Sinónimos del adjetivo alemán barsch

Sinónimos del adjetivo alemán barsch (áspero, brusco): brüsk, grob, harsch, herb, kratzbürstig, rau, roh, scharf, unwirsch con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

sustantivo
Barsch, der
adjetivo
barsch
adjetivo · comparación · regular

barsch

Sinónimos

a.≡ grob ≡ herb ≡ rau ≡ scharf
b.≡ brüsk ≡ harsch ≡ kratzbürstig ≡ rau ≡ roh ≡ unwirsch

Antónimos (opuesto)

a.≡ lieblich ≡ sanft ≡ zart
b.≡ freundlich ≡ lieb ≡ nett ≡ sanft

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

mit einem rauen Charakter; grob, herb, rau, scharf

Sinónimos

≡ grob ≡ herb ≡ rau ≡ scharf

Antónimos (opuesto)

≡ lieblich ≡ sanft ≡ zart
b. adjetivo · comparación · regular

rau, knapp gefasst; brüsk, harsch, kratzbürstig, rau, roh

Sinónimos

≡ brüsk ≡ harsch ≡ kratzbürstig ≡ rau ≡ roh ≡ unwirsch

Antónimos (opuesto)

≡ freundlich ≡ lieb ≡ nett ≡ sanft

Traducciones

Inglés harsh, curt, dry, gruffy, rude, short, rough, blunt, ...
Ruso грубый, резкий, едкий, острый, терпкий
Español áspero, brusco, adusto, arisco, rudo, seco, grosero
Francés rude, brusque, revêche, âpre
Turco sert, kaba, haşin
Portugués áspero, rude, bruto
Italiano brusco, ruvido, aspro, scostante
Rumano aspru, aspr, bruscat, dur
Húngaro durva, nyers, zord
Polaco szorstki, oschły, surowy
Griego τραχύς, σκληρός, σύντομος
Holandés kortaf, ruw, grof
Checo hrubý, strohý, drsný
Sueco barsk, brysk, gruff, bitter, kortfattad
Danés ru, kortfattet, rask
Japonés 無愛想な, 簡潔な, 粗い, 粗野な
Catalán grosser, aspre, brut
Finlandés karu, karkea, tyly
Noruego brå, kortfattet, rask, røff
Vasco gogorra, malkartsua, zakarra
Serbio grub, oštr, oštrouman
Macedónio груб, суров
Esloveno grob, nerazumevajoč, ostro
Eslovaco drsný, hrubý, strohý
Bosnio grub, oštar, oštr
Croata grub, oštr, oštrouman
Ucranio грубий, жорсткий, суворий
Búlgaro груб, остър, суров
Bielorruso грубы, жорсткі
Hebreoגס، קצר، קשה
Árabeفظ، خشن، قاسي
Persoخشن، زبر، سخت
Urduکھردرا، سخت، سخت مزاج

Traducciones

Declinación y comparación

barsch · barscher · am barsch(e)sten

barsch · barscher · am barsch(e)sten

barsch · barscher · am barsch(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17131, 17131