Definición del adjetivo signifikant

Definición del adjetivo alemán signifikant (significativo, importante): …; Bildung; Bildung; in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar; unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durc… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

sustantivo
Signifikant, der
adjetivo
signifikant
adjetivo · comparación · regular
signifikant

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

Inglés significant, meaningful, important, notable, substantial

/ˈzɪɡnɪfiˌkant/ · /ˈzɪɡnɪfiˌkant/ · /ˈzɪɡnɪfiˌkanˌtɐ/ · /ˈzɪɡnɪfiˌkanˌtɛstən/

[…, Wissenschaft, Sprache] in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar; unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durch Zufall zustande gekommen ist; erkennbar; deutlich, erheblich, relevant, wesentlich

» Die Ähnlichkeit ist signifikant . Inglés The similarity is significant.

Significados

a.in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar, deutlich, erheblich, relevant, wesentlich, wichtig, erkennbar
b.[Wissenschaft] unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durch Zufall zustande gekommen ist, deutlich, erheblich, relevant, wesentlich, wichtig
c.[Sprache] eher signifikativ

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ gehörig ≡ relevant ≡ triftig ≡ wesentlich ≡ wichtig
b.≡ deutlich ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ relevant ≡ wesentlich ≡ wichtig

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Ähnlichkeit ist signifikant . 
    Inglés The similarity is significant.
  • Dieses Wochenergebnis verschlechtert den Durchschnitt signifikant . 
    Inglés This weekly result significantly worsens the average.
  • Er unterschied sich nicht signifikant vom anderen Equipment. 
    Inglés He did not differ significantly from the other equipment.
  • Die Feldstudie zeigte einen signifikanten Zusammenhang zwischen Klimaänderungen und Veränderungen in der Flora. 
    Inglés The field study showed a significant correlation between climate change and changes in flora.
  • Diese Mittelschicht ist undurchlässig genug, um keine signifikante Menge Wasser zu enthalten. 
    Inglés This middle class is impermeable enough not to contain a significant amount of water.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés significant, meaningful, important, notable, substantial
Ruso значительный, существенный, важный
Español significativo, importante, relevante
Francés significatif, signifiant, important, notable
Turco anlamlı, önemli, belirgin
Portugués significativo, relevante, importante
Italiano significativo, rilevante, importante
Rumano semnificativ, important, relevant
Húngaro jelentős, szignifikáns, fontos, lényeges
Polaco istotny, znaczący, ważny
Griego σημαντικός, ουσιαστικός
Holandés significant, betekenisvol, belangrijk, bepalend, signifikant, wezenlijk
Checo významný, podstatný, signifikantní, zásadní
Sueco betydande, väsentlig
Danés betydelig, væsentlig
Japonés 重要な, 顕著な, 意味のある, 意義のある
Catalán significatiu, important, notable, significant
Finlandés merkittävä, oleellinen, tärkeä
Noruego betydelig, vesentlig
Vasco garrantzitsua, nabarmena
Serbio bitan, značajan, važan, знатан, значајан, карактеристичан, који означава, назначује, ...
Macedónio значаен, значителен, важен
Esloveno pomemben, značilen, opazen
Eslovaco významný, podstatný, dôležitý, signifikantný
Bosnio značajan, bitan, važan
Croata značajan, bitan, signifikantan, važan
Ucranio значний, суттєвий, важливий
Búlgaro значителен, важен, значим, съществен
Bielorruso значны, істотны, важны
Indonesio signifikan, penting, signifikan secara statistik
Vietnamita đáng kể, có ý nghĩa thống kê, quan trọng
Uzbeko statistik jihatdan ahamiyatli, muhim, sezilarli
Hindi महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय रूप से महत्त्वपूर्ण
Chino 显著的, 统计学上显著, 统计显著, 重要的
Tailandés มีนัยสำคัญ, มีนัยสำคัญทางสถิติ, สำคัญ
Coreano 상당한, 유의한, 중요한, 통계적으로 유의한
Azerbaiyano statistik olaraq əhəmiyyətli, mühüm, əhəmiyyətli
Georgiano მნიშვნელოვანი, სტატისტიკურად მნიშვნელოვანი, ნიშანდობლრივი
Bengalí পরিসংখ্যানগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ
Albanés domethënës, domethënëse statistikisht, i rëndësishëm, statistikor domethënës
Maratí महत्त्वपूर्ण, महत्त्वाचे, महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय महत्त्वपूर्ण
Nepalí आंकिक रूपमा महत्त्वपूर्ण, उल्लेखनीय, महत्वपूर्ण, सांख्यिकीय रूपमा महत्वपूर्ण
Télugu గణాంకపరంగా ముఖ్యమైన, ప్రధాన, ముఖ్యమైన
Letón statistiski nozīmīgs, nozīmīgs
Tamil புள்ளியியல் முக்கியமான, புள்ளியியல் முறையில் முக்கியமான, முக்கியமான
Estonio statistiliselt oluline, märkimisväärne, oluline
Armenio հաշվականորեն նշանակալի, հիմնական, նշանակալի, նշանավոր
Kurdo girîng, muhim, statistîkî girî, statîstîkî girîng
Hebreoמשמעותי، בולט، חשוב
Árabeذو دلالة، بارز، ملحوظ، مهم
Persoمعنادار، مهم، قابل توجه
Urduاہم، معنی خیز، بنیادی
...

Traducciones

Declinación y comparación

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

signifikant · signifikanter · am signifikantesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4994, 4994, 4994