Significado del adjetivo alemán unscharf

Significado del adjetivo alemán unscharf (borroso, desenfocado): Technik; mit den Augen nicht deutlich erkennbar; nicht exakt, nur vage; verschwommen; schwammig; undeutlich; verworren; blass con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · irregular

unscharf

Significados

a.[Technik] mit den Augen nicht deutlich erkennbar, verschwommen, blass, dunkel, grob, grobkörnig
b.nicht exakt, nur vage, schwammig, undeutlich, verworren, nebelhaft, schemenhaft
c.sich nicht mehr gut zum schneiden eignen, stumpf

Resumen
a. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

    Technik:
  • mit den Augen nicht deutlich erkennbar

Sinónimos

≡ blass ≡ dunkel ≡ grob ≡ grobkörnig ≡ nebelhaft ≡ schemenhaft ≡ unterbelichtet ≡ verschwommen ≡ verwackelt
b. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

  • nicht exakt, nur vage

Sinónimos

≡ andeutungsweise ≡ butterweich ≡ dehnbar ≡ diffus ≡ grob ≡ nebelhaft ≡ nebulös ≡ schattenhaft ≡ schemenhaft ≡ schwammig ≡ unbestimmt ≡ undeutlich ≡ undurchschaubar ≡ unklar ≡ unpräzise ≡ unspezifisch ≡ verblümt ≡ verworren ≡ wachsweich
c. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

  • sich nicht mehr gut zum schneiden eignen
  • stumpf

Traducciones

Inglés blurry, fuzzy, blurred, indistinct, blunt, dull, imprecise, out of focus, ...
Ruso нечеткий, размытый, неясный
Español borroso, desenfocado, difuso, impreciso, vago
Francés flou, imprécis, vague
Turco bulanık, belirsiz, keskin olmayan
Portugués impreciso, desfocado, embotado, vago
Italiano sfocato, impreciso, vago
Rumano neclar, vag, fuzzy, neclaritate
Húngaro homályos, éles, elmosódott
Polaco nieostry, rozmyty, nieprecyzyjny, wątpliwy
Griego θολός, ακαθόριστος, αμβλύς, ασαφής, αόριστος
Holandés vaag, onscherp, onduidelijk
Checo neostré, rozmazané, nejasné
Sueco oskärpa, dull, oskarp, otydlig, suddig, vag
Danés uklar, uskarp, sløret, vag
Japonés 不明瞭な, ぼやけた, ぼんやりした, 鈍い
Catalán borros, borroso, difús, imprecís, tèbi
Finlandés sumea, epätarkka, epäselvä
Noruego uklar, uskarp, vag
Vasco ilun, iluna, itzulita, lodia, murriz, murriztuta, zehaztugabe
Serbio mutan, nejasan, neodređen
Macedónio неостар, нејасен, заматен, туп
Esloveno nejasen, neostro, zamegljeno, zamegljen
Eslovaco rozmazané, neostré, nejasný, nepresný, vágny
Bosnio mutan, nejasan, neodređen
Croata nejasan, mutan, neodređen, tup
Ucranio нечіткий, розмитий, неясний, тупий
Búlgaro неясен, размазан, неостър, размътен, тъпо
Bielorruso размыты, недакладны, неясны
Hebreoמעורפל، לא ברור، לא חד، מטושטש، מעומעם
Árabeغير واضح، مبهم، غامض، غير حاد، غير دقيق
Persoمبهم، نامشخص، کدر
Urduغیر واضح، مدھم، بے وضاحت، دھندلا، مبہم

Traducciones

Sinónimos

a.≡ blass ≡ dunkel ≡ grob ≡ grobkörnig ≡ nebelhaft ≡ schemenhaft ≡ unterbelichtet ≡ verschwommen ≡ verwackelt
b.≡ andeutungsweise ≡ butterweich ≡ dehnbar ≡ diffus ≡ grob ≡ nebelhaft ≡ nebulös ≡ schattenhaft ≡ schemenhaft ≡ schwammig, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

unscharf · unschärfer · am unschärfsten

unscharf · unschärfer · am unschärfsten

unscharf · unschärfer · am unschärfsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 573894, 573894, 573894