Significado del adjetivo alemán wachsweich
Significado del adjetivo alemán wachsweich (adaptable, ambiguo): eine Konsistenz wie Wachs habend, auf leichten Druck nachgebend; schnell dazu bereit, sein Verhalten, seine Meinung bestimmten Erfordernissen anzupass… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
adjetivo · sin comparación
Resumen
wachsweich
Significados
- a.eine Konsistenz wie Wachs habend, auf leichten Druck nachgebend
- b.schnell dazu bereit, sein Verhalten, seine Meinung bestimmten Erfordernissen anzupassen, ängstlich, butterweich, fügsam, gefügig, nachgiebig
- c.nicht klar und eindeutig, sondern auf verschiedene Weise interpretierbar, vage, undeutlich, ungenau, unklar, unpräzise
Resumen
Descripciones
- eine Konsistenz wie Wachs habend, auf leichten Druck nachgebend
Descripciones
- schnell dazu bereit, sein Verhalten, seine Meinung bestimmten Erfordernissen anzupassen
Sinónimos
≡ butterweich ≡ fügsam ≡ gefügig ≡ nachgiebig ≡ ängstlichDescripciones
- nicht klar und eindeutig, sondern auf verschiedene Weise interpretierbar
Sinónimos
≡ undeutlich ≡ ungenau ≡ unklar ≡ unpräzise ≡ vage ≡ verschwommenTraducciones
wax-soft, adaptable, ambiguous, flexible, malleable, unclear, vague
восковой, мягкий, гибкий, неопределённый, неясный, податливый
adaptable, ambiguo, blando, flexible, suave, vago
mou, adaptable, ambigu, flexible, flou, souple
yumuşak, belirsiz, esnek, mum gibi, muğlak, uyumlu
adaptável, ambíguo, flexível, macio, mole, vago
adattabile, ambiguo, cera, flessibile, morbido, vago
flexibil, adaptabil, ambiguu, moale, neclar
alkalmazkodó, homályos, kétértelmű, lágy, rugalmas, viaszos
elastyczny, miękki, niejasny, niejednoznaczny, przystosowawczy, woskowaty
αόριστος, ευέλικτος, κρεμώδης, μαλακός, μη σαφής, προσαρμοστικός
aanpasbaar, flexibel, onduidelijk, vaag, wasachtig, zacht
flexibilní, měkký, nejasný, nepřesný, přizpůsobivý, voskový
anpassningsbar, flexibel, oklar, vag, vaxmjukt
tilpasningsdygtig, uklar, vag, voksblød
ワックスのような, 不明瞭な, 曖昧な, 柔らかい, 柔軟な, 適応性のある
adaptable, ambigu, flexible, moll, vagat
epäselvä, moniselitteinen, mukautuva, sopeutuva, vahapehmeä
fleksibel, tilpasningsdyktig, uklar, vag, voksmyk
argitu gabe, bigun, ilun, malgu, malgu egon, wax leuna
dvosmislen, nejasan, prilagodljiv, voskast
восочен, мек, неодреден, нејасен, прилагодлив
dvoumen, nejasen, prilagodljiv, voskast
flexibilný, mäkký, nejasný, nepresný, prispôsobivý, voskový
nejasan, neodređen, prilagodljiv, voskast
dvosmislen, nejasan, prilagodljiv, voskast
восковий, м'який, адаптивний, гнучкий, неоднозначний, неясний
восъчен, гъвкав, двусмислен, мек, неясен
воскападобны, гнуткі, мяккі, неадназначны, неясны, прыстасавальны
ambigu, fleksibel, lembut seperti lilin, samar
linh hoạt, mơ hồ, mềm như sáp, nhập nhằng
moslashuvchan, mubham, mum kabi yumshoq, noaniq
अस्पष्ट, बहुअर्थी, मोम-जैसा नरम, लचीला
像蜡一样柔软, 模棱两可的, 模糊的, 顺应性强
กำกวม, นุ่มเหมือนขี้ผึ้ง, ยืดหยุ่น, ไม่ชัดเจน
모호한, 애매한, 왁스같이 부드러운, 유연한
esnek, ikimənalı, mum kimi yumşaq, qeyri-müəyyən
არასპეციფიკური, ვაკსის მსგავს რბილია, მორგებადი, მრავალმნიშვნელოვანი
অস্পষ্ট, দ্ব্যর্থক, নমনীয়, মোমের মতো নরম
dykuptim, fleksibël, i butë si vaska, i paqartë
अनुकूल, अस्पष्ट, बहुअर्थी, मोमासारखा नरम
अनुकूल, अस्पष्ट, बहुअर्थी, मोमी-जस्तै नरम
అనుకూల, అస్పష్టమైన, ద్వ్యర్థమైన
divdomīgs, neviennozīmīgs, pielāgojams, vaska līdzīgs mīksts
சமயப்படுத்தக்கூடிய, தெளிவில்லாத, வாக்ஸ் போல மென்மை
ebaselge, mitmetähenduslik, paindlik, vaha sarnane pehme
անորոշ, բազմանման, հարմարվող, մոմի նման փափուկ
flexibel, gumanbar, vaksî nerm
גמיש، לא ברור، מעורפל، רך
طرية، غامض، غير واضح، قابل للتكيف، لينة، مرن
سازگار، غیر واضح، مبهم، مومی، نرم
آسانی سے ڈھلنے والا، غیر واضح، لچکدار، مبہم، موم جیسی نرمی- ...
Traducciones
Sinónimos
- b.≡ butterweich ≡ fügsam ≡ gefügig ≡ nachgiebig ≡ ängstlich
- c.≡ undeutlich ≡ ungenau ≡ unklar ≡ unpräzise ≡ vage ≡ verschwommen
Sinónimos
Declinación y comparación
wachsweich· - · -
Masculino
wachsweicher |
wachsweichen |
wachsweichem |
wachsweichen |
Femenino
wachsweiche |
wachsweicher |
wachsweicher |
wachsweiche |
Declinación y comparación