Significado del adjetivo alemán schamhaft

Significado del adjetivo alemán schamhaft (tímido, vergonzoso): aus einem Schamgefühl heraus; anständig; gesittet; gschamig; korrekt; prüde con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

schamhaft

Significados

aus einem Schamgefühl heraus, anständig, gesittet, gschamig, korrekt, prüde

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • aus einem Schamgefühl heraus

Sinónimos

≡ anständig ≡ gesittet ≡ gschamig ≡ korrekt ≡ prüde ≡ schüchtern ≡ sittsam ≡ verschämt ≡ zimperlich ≡ zurückhaltend

Traducciones

Inglés bashful, shamefaced, bashfully, coy, modest, prudish, pudic, shamefacedly
Ruso срамной, стыдливый
Español tímido, vergonzoso
Francés honteux, timide
Turco utangaç
Portugués envergonhado, tímido
Italiano timido, vergognoso
Rumano jenat, rușinos
Húngaro szégyenlős
Polaco wstydliwy
Griego αιδημόνας, ντροπαλός
Holandés beschaamd, schamvol
Checo hanblivý, stydlivý
Sueco blygsam
Danés skamfuld
Japonés 恥ずかしがり屋
Catalán vergonya
Finlandés häpeällinen
Noruego skamfull
Vasco lotsa
Serbio stidljiv
Macedónio срамежлив
Esloveno sramljiv, sramoten
Eslovaco cudný, hanblivý
Bosnio stidljiv
Croata sramljiv
Ucranio сором'язливий, соромливий
Búlgaro срамежлив
Bielorruso соромлівы
Hebreoביישן، מבויש
Árabeخجول
Persoشرمگین
Urduشرم، شرمناک

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

schamhaft · schamhafter · am schamhaftesten

schamhaft · schamhafter · am schamhaftesten

schamhaft · schamhafter · am schamhaftesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274561