Significado del adjetivo alemán sardonisch

Significado del adjetivo alemán sardonisch (irónico, sarcástico): Gesundheit; boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck; krampfhaft; boshaft; krampfhaft; hämisch; maskenhaft con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

sardonisch

Significados

a.boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck, boshaft, hämisch, höhnisch, spöttisch, verzerrt
b.[Medizin] krampfhaft, scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen beziehungsweise Zähneblecken, krampfhaft, maskenhaft
Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck

Sinónimos

≡ boshaft ≡ hämisch ≡ höhnisch ≡ spöttisch ≡ verzerrt
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Medizin:
  • krampfhaft
  • scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen beziehungsweise Zähneblecken

Sinónimos

≡ krampfhaft ≡ maskenhaft

Traducciones

Inglés sardonic, sarcastic, mocking
Ruso язвительный, саркастический
Español irónico, sarcástico, mordaz
Francés sardonique, ironique, sarcastique
Turco alaycı, sarkastik, sardonik
Portugués irônico, sarcástico
Italiano sardonico
Rumano sardonici
Húngaro gúnyos, irónikus, kínos, sardonikus
Polaco sardoniczny, sarkastyczny, sardonicki
Griego σαρκαστικός, σαρδόνιος, κακεντρεχής, καυστικός
Holandés sardonisch, spottend
Checo ironický, sarkastický
Sueco sardonisk
Danés sarkastisk, bitter, hånlig, sardonisk
Japonés 冷笑的, 皮肉な
Catalán sardoní
Finlandés ivallinen, sardoninen, sarkastinen
Noruego bitter, sardonisk, sarkastisk
Vasco malkartsua, sarcastikoa, sardonikoa
Serbio ciničan, sarkastičan
Macedónio саркастичен, злобен, ироничен, сардоничен
Esloveno sarkastičen, ciničen, sardonističen
Eslovaco sardonický, ironický, sarkastický
Bosnio ciničan, sarkastičan
Croata ciničan, sarkastičan
Ucranio іронічний, саркастичний
Búlgaro ироничен, саркастичен, сардоничен
Bielorruso саркастычны, іронічны, крампфхафт
Hebreoסרדוני
Árabeساخر
Persoتمسخرآمیز، زهرآگین
Urduطنزیہ، بے بسی، تند مزاج، سخرئیہ، مجبوری
Traducciones

Sinónimos

a.≡ boshaft ≡ hämisch ≡ höhnisch ≡ spöttisch ≡ verzerrt
b.≡ krampfhaft ≡ maskenhaft
Sinónimos

Declinación y comparación

sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

Masculino

sardonischer
sardonischen
sardonischem
sardonischen

Femenino

sardonische
sardonischer
sardonischer
sardonische
sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

Masculino

sardonischerer
sardonischeren
sardonischerem
sardonischeren

Femenino

sardonischere
sardonischerer
sardonischerer
sardonischere
sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

Masculino

sardonischster
sardonischsten
sardonischstem
sardonischsten

Femenino

sardonischste
sardonischster
sardonischster
sardonischste
Declinación y comparación
 

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13115, 13115