Significado del adjetivo alemán krampfhaft

Significado del adjetivo alemán krampfhaft (forzado, tenso): mit großer Anstrengung; in einem Krampf befindlich; verbissen; krampfartig; verkrampft; anstrengend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

krampfhaft

Significados

a.mit großer Anstrengung, verbissen, verkrampft, anstrengend, beharrlich, verzweifelt
b.in einem Krampf befindlich, krampfartig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • mit großer Anstrengung

Sinónimos

≡ anstrengend ≡ beharrlich ≡ verbissen ≡ verkrampft ≡ verzweifelt
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • in einem Krampf befindlich

Sinónimos

≡ krampfartig

Traducciones

Inglés strained, cramped, forced, labored
Ruso напряжённый, судорожный, усердный
Español forzado, tenso
Francés artificiel, convulsif, forcé, spasmodique
Turco zoraki, kasvetli, çaba ile
Portugués forçado, esforçado, tenso
Italiano forzato, coatto, sforzato
Rumano forțat, cu efort, spasmodic
Húngaro görcsös, erőltetett, kényszeres
Polaco kurczowy, skurczowy, usilny, wymuszony
Griego σφιχτός, επίμονος, σφιχτά
Holandés krampachtig, met grote inspanning
Checo křečovitý, nucený, usilovný
Sueco krampaktig, ansträngd, tvångsmässig
Danés anstrengt, krampagtig
Japonés 必死の, 無理な
Catalán forçat, esforçat, espasmòdic
Finlandés kramppaava, kramppinen, pakonomainen
Noruego anstrengt, krampaktig, tvungen
Vasco ahalegin handiz, indarrez, krampoko, tentsiozkoa
Serbio grčevit, napet, prisilan
Macedónio конвулзивен, напорно, со големи напори, спазматичен
Esloveno krčevit, napet, prisiljen
Eslovaco kŕčovitý, násilne, násilný, usilovne
Bosnio grčevit, napet, naporno
Croata grčevit, napet, napetost
Ucranio зусиллям, напружений, судомний, судомний стан
Búlgaro крампов, напрегнато, спазматичен, усилено
Bielorruso змаганне, намаганне, спазматычны
Indonesio dengan susah payah, kejang, spastik, susah payah
Vietnamita co giật, co thắt, cố gắng, vất vả
Uzbeko mashaqqat bilan, mashaqqatli, spastik, spazmodik
Hindi ऐंठनग्रस्त, कठिनाई से, कष्टपूर्वक, स्पास्टिक
Chino 吃力地, 抽搐的, 痉挛的, 费力地
Tailandés ชักกระตุก, พยายามอย่างมาก, อย่างยากลำบาก, เกร็ง
Coreano 경련성, 애써, 연축성, 힘겹게
Azerbaiyano spastik, spazmodik, səy göstərərək, çətinliklə
Georgiano დიდი ძალისხმევით, კრუნჩხვითი, მშრომით, სპასტიკური
Bengalí কষ্ট করে, কষ্টসহকারে, খিঁচুনিযুক্ত, স্পাস্টিক
Albanés konvulsiv, me mundim, me shumë përpjekje, spastik
Maratí आकडीजन्य, कष्टपूर्वक, कष्टाने, स्पास्टिक
Nepalí ऐंठनयुक्त, कष्टपूर्वक, मेहनत गरेर, स्पास्टिक
Télugu కష్టపడి, శ్రమగా, స్పాస్టిక్
Letón ar lielām pūlēm, centīgi, krampjains, spastisks
Tamil முயற்சியாக, முயற்சியுடன், வலிப்பான, ஸ்பாஸ்டிக்
Estonio krambiline, pingutades, spastiline, vaevaga
Armenio կծկանքային, մեծ ջանքերով, ցնցումային, քրտնաջանորեն
Kurdo bi hewldanê, bi zehf, spastîk, spazmî
Hebreoמאולץ، מאומץ
Árabeبذل جهد، مجهد، مُتَجَهِّد، مُتَكَلِّف
Persoبا زحمت، تلاش شدید، گرفتار
Urduمجبوری، کوشش سے، کٹھن
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anstrengend ≡ beharrlich ≡ verbissen ≡ verkrampft ≡ verzweifelt
b.≡ krampfartig

Sinónimos

Declinación y comparación

krampfhaft · krampfhafter · am krampfhaftesten

krampfhaft · krampfhafter · am krampfhaftesten

krampfhaft · krampfhafter · am krampfhaftesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429489, 429489