Significado del adjetivo alemán fügsam

Significado del adjetivo alemán fügsam (obediente, sumiso): jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend; gefügig; gehorchend; gehorsam; folgsam; anständig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

fügsam

Significados

jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend, gefügig, gehorchend, gehorsam, folgsam, anständig

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend
  • voller Demut

Sinónimos

≡ anständig ≡ artig ≡ bereitwillig ≡ brav ≡ demutsvoll ≡ demütig ≡ ergeben ≡ folgsam ≡ folgsam ≡ gefügig ≡ gefügig ≡ gehorchend ≡ gehorsam ≡ gutwillig ≡ nachgiebig ≡ untertänig ≡ unterwürfig ≡ willig ≡ botmäßig⁷ ≡ willfährig

Traducciones

Inglés docile, submissive, obedient, tractable, compliant
Ruso покорный, податливый
Español obediente, sumiso
Francés docile, soumis
Turco boyun eğen, itaatkar
Portugués dócil, obediente, submisso
Italiano obbediente, sottomesso
Rumano supus, obedient
Húngaro engedelmes, alárendelt
Polaco posłuszny, uległy
Griego υπακοή
Holandés gehoorzaam, onderdanig
Checo poddajný, poslušný
Sueco lydig, underkastad
Danés lydig, underkastende
Japonés 従順
Catalán obedient, submís
Finlandés alamainen, kuuliainen
Noruego lydig, underdanig
Vasco menpeko
Serbio pokoran, poslušan
Macedónio покорен, послушен
Esloveno pokoren, ubogljiv
Eslovaco podriadený, poslušný
Bosnio pokoran, poslušan
Croata podložan, pokoran
Ucranio покірний, підкорений
Búlgaro подчинен, послушен
Bielorruso падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Hebreoכנוע، צייתן
Árabeخاضع، مطيع
Persoاطاعت‌پذیر، تابع
Urduتابع، فرماںبردار

Traducciones

Sinónimos

≡ anständig ≡ artig ≡ bereitwillig ≡ brav ≡ demutsvoll ≡ demütig ≡ ergeben ≡ folgsam ≡ folgsam ≡ gefügig, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

fügsam · fügsamer · am fügsamsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851965