Significado del adjetivo alemán dankbar

Significado del adjetivo alemán dankbar (agradecido, reconocido): etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend; mit Befriedigung erfüllend, lohnend; erfreut; angenehm; anspruchslos; froh con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · adjetivo · comparación · regular

dankbar

Significados

a.etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend, erfreut, froh
b.mit Befriedigung erfüllend, lohnend, angenehm, befriedigend, einträglich, lohnend, rentabel
c.einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich, anspruchslos, haltbar, pflegeleicht, strapazierfähig, unempfindlich

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend

Sinónimos

≡ erfreut ≡ froh
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • mit Befriedigung erfüllend, lohnend

Sinónimos

≡ angenehm ≡ befriedigend ≡ einträglich ≡ lohnend ≡ rentabel
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich

Sinónimos

≡ anspruchslos ≡ haltbar ≡ pflegeleicht ≡ strapazierfähig ≡ unempfindlich

Traducciones

Inglés grateful, thankful, easy to handle, low maintenance, not sensitive
Ruso благодарный, легкий в уходе, непривередливый, удовлетворённый
Español agradecido, reconocido, fácil de cuidar, fácil de manejar, resistente
Francés reconnaissant, gratifiant, lucratif, résistant, solide, facile à entretenir, pratique
Turco müteşekkir, minnettar, kolay, pratik, şükran
Portugués agradecido, grato, fácil de cuidar, prático
Italiano grato, riconoscente, facile da gestire, facile da mantenere, gratificante, non delicato, ricompensante
Rumano recunoscător, simplu de utilizat, ușor de întreținut
Húngaro hálás, könnyen karbantartható, könnyen kezelhető, nem érzékeny
Polaco wdzięczny, prosty w pielęgnacji, zadowolony, łatwy w obsłudze
Griego ευγνώμον, εύκολος στη συντήρηση, εύκολος στη χρήση
Holandés dankbaar, gemakkelijk, handzaam, voldaan
Checo vděčný, jednoduchý, snadný
Sueco tacksam, bra, praktisk, enkelt att hantera, lättskött
Danés taknemmelig, let at håndtere, nem
Japonés ありがたい, 感謝している, 手入れが簡単, 扱いやすい
Catalán agraït, fàcil de cuidar, fàcil de manejar
Finlandés kiitollinen, helppohoitoinen, kestävä
Noruego takknemlig, lettvint, praktisk
Vasco erraza, erraza zaintzeko, eskertzekoa, eskertzen, zoriontsu
Serbio jednostavan za korišćenje, lako održiv, priznajući, zadovoljan, zahvalan
Macedónio благодарен, задоволен, лесен за ракување, нежно
Esloveno hvaležen, enostaven, lahko vzdrževati
Eslovaco vďačný, nekomplikovaný, ľahko udržiavateľný
Bosnio jednostavan za korištenje, lako održiv, priznajući, zadovoljan, zahvalan
Croata zahvalan, jednostavan za rukovanje, lako održiv, zadovoljan
Ucranio вдячний, досить задовільний, задовільняючий, легкий у догляді, непримхливий, прибутковий, рентабельний
Búlgaro благодарен, лесен за управление, непретенциозен, удовлетворен
Bielorruso удзячны, досыць, задавальняючы, лёгкі ў доглядзе, незатруднены
Hebreoמַסְפִּיק، מַשְׁבִּיחַ، מודה، נוח، קל לטיפול
Árabeممتن، سهل الاستخدام، سهل الصيانة
Persoسپاسگزار، قدردان، راحت، ساده، مقاوم
Urduشکر گزار، آسان، احسان مند، سہل

Traducciones

Sinónimos

a.≡ erfreut ≡ froh
b.≡ angenehm ≡ befriedigend ≡ einträglich ≡ lohnend ≡ rentabel
c.≡ anspruchslos ≡ haltbar ≡ pflegeleicht ≡ strapazierfähig ≡ unempfindlich

Sinónimos

Declinación y comparación

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145012, 145012, 145012