Definición del adjetivo formlos

Definición del adjetivo alemán formlos (indefinido, sin forma): ohne feste Abgrenzungen; ohne besondere Formvorschriften; unbestimmt; informell; stillos; gestaltlos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación
formlos

formlos · - · -

Inglés informal, shapeless, unstructured, amorph, amorphous, disrespectful, formless, impudent, rude

ohne feste Abgrenzungen; ohne besondere Formvorschriften; unbestimmt, informell, stillos, gestaltlos

Significados

a.ohne feste Abgrenzungen, ohne festen Umriss, unbestimmt, gestaltlos
b.ohne besondere Formvorschriften, keinem festen Protokoll entsprechend, informell, zwanglos, salopp
c.einem unhöflichen, respektlosen oder flegelhaften Verhalten entsprechend, stillos, geschmacklos

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Traducciones

Inglés informal, shapeless, unstructured, amorph, amorphous, disrespectful, formless, impudent, ...
Ruso бесформенный, неформальный, бессистемный, грубый, невежливый, неопределённый, хамский
Español indefinido, sin forma, descortés, grosero, informal, irrespetuoso
Francés sans forme, flou, impoli, indéfini, informel, irrespectueux
Turco belirsiz, biçimsiz, saygısız, terbiyesiz, şekilsiz
Portugués informal, sem forma, desrespeitoso, grosseiro, indefinido
Italiano senza forma, informale, irrispettoso, sconveniente, scortese
Rumano fără formă, neclar, fără forme, lipsit de respect, nepoliticos
Húngaro formátlan, tiszteletlen, udvariatlan
Polaco bezformny, nieokreślony, bezformowy, bezkształtny, nieformalny, niewłaściwy
Griego άμορφος, αγενής, αναίσθητος, ασέβαστος
Holandés vormloos, brutaal, onbepaald, onbeschoft, respectloos
Checo neformální, bezformální, bezformý, beztvarý, nejasný, nezdvořilý
Sueco formlös, respektlös, informell, oformlig, oförskämd
Danés formløs, respektløs, uformel, uforskammet
Japonés 無定形, 失礼な, 無礼な
Catalán indefinit, sense forma, groller, grolleria, informal, informe, sense
Finlandés muodoton, epäkohtelias, kohtuuton
Noruego formløs, frekk, respektløs, uhøflig
Vasco formarik, moldagabe, zakar
Serbio bezobličan, bezobrazan, neformalan, neoblikovan, neodređen, nepristojan, neuređen
Macedónio без облик, без форма, безобразно, безформен, непристојно, неформален
Esloveno brez oblike, brezobličen, brezoblično, brezobzirno, neformalno, neoblikovan, nepristojno, neurejen
Eslovaco neformálny, bezformový, bez tvaru, bezformálny, nezdvorilý
Bosnio bezobličan, bez forme, bez oblika, bezobrazan, neformalno, neodređen, nepristojan
Croata bezobličan, neodređen, neformalan, nepoštovan, neuljudan
Ucranio безформний, неввічливий, неконкретний, непристойний, нечіткий
Búlgaro безформен, недисциплиниран, неучтив
Bielorruso безформенны, без формы, грубасць, неввічлівы, непаважлівы
Hebreoחסר צורה
Árabeغير محدد، بدون شكل، بدون شكل محدد، غير رسمي، غير متمايز، غير محترم، غير مهذب
Persoبدون شکل، بی‌قواره، بی‌احترامی، بی‌ادب، بی‌قالب، بی‌قید، نامشخص
Urduبے شکل، غیر متعین، بے ادب، بے حیا، غیر رسمی

Traducciones

Declinación y comparación

formlos · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141883, 141883, 141883