Definición del adjetivo eingebildet

Definición del adjetivo alemán eingebildet (engreído, presumido): sich überlegen fühlend; etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit; arrogant; imaginär; anmaßend; blasiert con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular

eingebildet

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

imaginary, self-important, arrogant, conceited, self-deluded

sich überlegen fühlend; etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit; anmaßend; blasiert; arrogant, imaginär

» Genie ist das Vermögen, von eingebildeten Gegenständen wie von wirklichen zu handeln. Genius is the ability to act with imagined objects as with real ones.

Significados

a.sich überlegen fühlend, übertrieben stolz auf die eigene Person sein, arrogant, anmaßend, blasiert, dünkelhaft

b.etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit, imaginär, angenommen, ausgedacht, erdacht, erfunden

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ blasiert ≡ dünkelhaft ≡ eitel ≡ großspurig ≡ hochmütig ≡ hoffärtig ≡ selbstgefällig ≡ snobistisch, ...

b.≡ angenommen ≡ ausgedacht ≡ erdacht ≡ erfunden ≡ erlogen ≡ fiktional ≡ fiktiv ≡ imaginär ≡ imaginär ≡ irreal, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

Genie ist das Vermögen, von eingebildeten Gegenständen wie von wirklichen zu handeln.
Genius is the ability to act with imagined objects as with real ones.
Der eingebildete Professor war voller Dünkel.
The pompous professor was full of his own self-importance.
Dieses Mädchen ist nicht nur eingebildet , sondern auch dumm.
This girl is not only conceited but also stupid.
Maria ist ein eingebildetes reiches Mädchen, das zu allen gemein ist.
Mary is a snobby rich girl who is mean to everyone.
Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe, unwürdig, mit einer anständigen Frau zu sprechen.
She forbade me to ever look at her again and said I was a conceited fool, unworthy of speaking to a decent woman.
Tom ist ein eingebildeter Fatzke.
Tom is an arrogant idiot.
Eingebildete Krankheiten können sich zu Psychosen auswachsen.
Imaginary illnesses can develop into psychoses.
Maria sagte Tom, sie halte Johannes für eingebildet .
Mary told Tom that she thought John was conceited.

Frases de ejemplo

Traducciones

imaginary, self-important, arrogant, conceited, self-deluded

воображаемый, высокомерный, самодовольный

engreído, presumido, fantasioso, imaginary

vaniteux, imaginaire, suffisant, illusoire, prétentieux

kibirli, kendini beğenmiş, hayali, kendi kendine

presunçoso, arrogante, imaginário, vaidoso

presuntuoso, vanitoso, arrogante, immaginario

închipuit, încrezut, imaginar, pretențios, îngâmfat, arogant, înfumurat

beképzelt, nagyképű, önhitt, önelégült

zarozumiały, wyniosły, przechwalający się, urojony, wyimaginowany

φαντασμένος, υπερόπτης, αλαζονικός, αυταπατημένος, υπερήφανος

arrogant, verwaand, inbeeld, verbeeld

domýšlivý, narcistní, povýšený, domnělý, namyšlený

inbillad, inbilsk, imaginär, självgod, inbilske

indbildsk

うぬぼれた, 妄想の, 自己中心的な, 自惚れた

vanitós, fantasiós, imaginar, presumpte, presumptuós

ylpeä, itsekeskeinen, itsekeskeä, kuvitelma

selvgod, innbilsk

arrogante, fantasia, harro, irudimen

oholo, nadrndan, oholog, umisljen, uzvišen

самоволен, самодоволен, самозадоволен

domišljav, samovšečen, vzdihovan

povýšený, domýšľavý, namyslený, narcistický, povýšenecký

narcisoidan, oholo, oholog, samouvjeren, umisljen, uzvišen

oholo, narcisoidan, umisljen, uzvišen, uzvišeno

самовпевнений, самозакоханий, вимислений, вимогливий, високомірний, зарозумілий

арогантен, въздържан, въобразен, самодоволен

самаўпэўнены, высокамерны, забабонны

מתנשא، גאוותן، יהיר، מְדֻמָּה، שחצן

مغرور، متكبر، متفاخر، متوهم

خودپسند، متکبر، خودبین، توهمی

خود پرست، خود پسند، خود فریبی، غرور

Traducciones

Declinación y comparación

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

Masculino

eingebildeter

eingebildeten

eingebildetem

eingebildeten

Femenino

eingebildete

eingebildeter

eingebildete

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

Masculino

eingebildeterer

eingebildeteren

eingebildeterem

eingebildeteren

Femenino

eingebildetere

eingebildeterer

eingebildetere

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

Masculino

eingebildetster

eingebildetsten

eingebildetstem

eingebildetsten

Femenino

eingebildetste

eingebildetster

eingebildetste

Declinación y comparación