Definición del adjetivo ausschlaggebend
Definición del adjetivo alemán ausschlaggebend (determinante, decisivo): auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend; entscheidend; maßgeblich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
ausschlaggebend
ausschlaggebend
·
ausschlaggebender
·
am ausschlaggebendsten
decisive, determining, crucial
/ˈaʊ̯sˌʃlaːɡˌɡeːbnt/ · /ˈaʊ̯sˌʃlaːɡˌɡeːbnt/ · /ˈaʊ̯sˌʃlaːɡˌɡeːbntɐ/ · /ˈaʊ̯sˌʃlaːɡˌɡeːbntən/
auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend; entscheidend; maßgeblich
» Das ist ausschlaggebend
. This is critical.
Significados
- auf etwas sehr großen Einfluss habend, etwas entscheidend bestimmend, entscheidend, maßgeblich
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Das ist
ausschlaggebend
.
This is critical.
- Seine Unhöflichkeit war
ausschlaggebend
für das Scheitern der Verträge.
His rudeness was decisive for the failure of the contracts.
- Der Puppenkopf ist für den Sammler meist das
ausschlaggebende
Kriterium.
The doll's head is usually the decisive criterion for the collector.
- In dieser Frage hat die Meinung der Kanzlerin natürlich ein
ausschlaggebendes
Gewicht.
In this question, the opinion of the chancellor certainly carries decisive weight.
- Grundsätzlich ist die Form der Körner
ausschlaggebend
für die morphologischen Besonderheiten der Aggregate.
Basically, the shape of the grains is crucial for the morphological characteristics of the aggregates.
Frases de ejemplo
Traducciones
- decisive, determining, crucial
определяющий, решающий
determinante, decisivo
décisif, déterminant
karar verici, belirleyici
determinante, decisivo
determinante, decisivo
decisiv, determinant, hotărâtor
döntő, meghatározó, mérvadó
decydujący, kluczowy, rozstrzygający
σημαντικός, καθοριστικός
beslissend, bepalend
zásadní, rozhodující
avgörande, beslutsfattande, bestämmande, utslagsgivande
afgørende, besluttende, bestemmende
重要な, 決定的, 決定的な
determinant, decisiu
merkittävä, ratkaiseva
avgjørende, beslutningsdyktig, bestemmende
erabakigarria, funtsezkoa
presudan, određujući
клучен, одлучувачки
ključni, odločen
kľúčový, rozhodujúci
presudan, određujući
presudan, određujući
вирішальний, значний, ключовий
определящ, решаващ
вызначальны, вырашальны, значны, ключавы
krusial, penentu
quyết định
qarorli
निर्णायक
决定性的
ชี้ขาด
결정적, 결정적인
qərarverici
გადამწყვეტი, დამწყვეტი
নির্ণায়ক
vendimtar
निर्णायक
निर्णायक
నిర్ణయక, నిర్ణాయక
izšķirošs
தீர்மானமான, நிர்ணயமான
otsustav
Որոշիչ, որոշիչ
determinîn, kararî
מכריע، קובע
حاسم، مؤثر، محدد
تأثیرگذار، تعیینکننده، مؤثر
اہم، فیصلہ کن- ...
Traducciones
Declinación y comparación
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebender |
ausschlaggebenden |
ausschlaggebendem |
ausschlaggebenden |
Femenino
ausschlaggebende |
ausschlaggebender |
ausschlaggebender |
ausschlaggebende |
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebenderen |
ausschlaggebenderem |
ausschlaggebenderen |
Femenino
ausschlaggebendere |
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebenderer |
ausschlaggebendere |
ausschlaggebend·
ausschlaggebender· am
ausschlaggebendsten
Masculino
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendsten |
ausschlaggebendstem |
ausschlaggebendsten |
Femenino
ausschlaggebendste |
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendster |
ausschlaggebendste |
Declinación y comparación