Definición del adjetivo abstinent

Definición del adjetivo alemán abstinent (abstemio, abstención): auf bestimmte Genüsse völlig verzichtend; asketisch; enthaltsam; entsagend; genügsam; verzichtend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

sustantivo
Abstinent, der
adjetivo
abstinent
C1 · adjetivo · comparación · regular
abstinent

abstinent · abstinenter · am abstinentesten

Inglés abstinent, self-denying

/apʃtiˈnɛnt/ · /apʃtiˈnɛnt/ · /apʃtiˈnɛntɐ/ · /apʃtiˈnɛntɛstən/

auf bestimmte Genüsse völlig verzichtend; asketisch, enthaltsam, entsagend, genügsam, verzichtend

» Ich bin abstinent . Inglés I am abstinent.

Significados

auf bestimmte Genüsse völlig verzichtend, asketisch, enthaltsam, entsagend, genügsam, verzichtend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ asketisch ≡ enthaltsam ≡ entsagend ≡ genügsam ≡ verzichtend

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich bin abstinent . 
    Inglés I am abstinent.
  • Der Ausgestoßene sieht den abstinenten Gastgeber morgens um sechs verzweifelt nach einer Zigarette grapschen. 
    Inglés The outcast sees the abstinent host desperately trying to grab a cigarette at six in the morning.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés abstinent, self-denying
Ruso воздержанный, воздерживающийся
Español abstemio, abstención, abstente, abstinente
Francés abstinent
Turco ihtiyatlı, tutucu
Portugués abstinente
Italiano astinente, astinenza
Húngaro mérsékelt, tartózkodó
Polaco abstynent, wstrzemięźliwy
Griego αποχή
Holandés afzien, onthoudend
Checo abstinentní
Sueco avhållsam
Danés afholdende
Japonés 禁欲的, 自制の
Finlandés pidättyvä
Noruego avholdende
Vasco mendekoa
Serbio uzdržan
Macedónio воздржан
Esloveno vzdržan
Eslovaco abstinentný
Bosnio uzdržan
Croata uzdržan
Ucranio стриманий, утримуючий
Búlgaro въздържан
Bielorruso абстынентны
Indonesio pantang
Vietnamita kiêng cữ, kiêng khem
Uzbeko o'zini tiyib tura oladigan
Chino 禁欲的
Tailandés สำรวม
Coreano 금욕적인
Azerbaiyano təmkinli
Georgiano თავშეკავებული
Bengalí সংযত
Albanés përmbajtës
Maratí संयमी
Nepalí संयमी
Télugu విరక్త, సంయమి
Letón atturīgs
Tamil அடக்கமுள்ள, விரதாசாரி
Estonio karske, karskemeelne
Armenio ժուժկալ, ձեռնպահ
Hebreoנמנע
Árabeمعتدل، ممتنع
Urduپرہیزگار

Traducciones

Declinación y comparación

abstinent · abstinenter · am abstinentesten

abstinent · abstinenter · am abstinentesten

abstinent · abstinenter · am abstinentesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 415309