Definición del verbo wegschauen

a.nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen

z.fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken

(bei+D, über+A)

• jemand/etwas schaut bei jemandem/etwas weg
• jemand/etwas schaut über etwas weg

pasivo no es posible

z.≡ fortsehen ≡ ignorieren ≡ weggucken ≡ wegkucken ≡ wegsehen

• Auch die Chefs haben weggeschaut . 
   Even the bosses looked away.
• Unser Haus brennt und wir schauen weg . 
   Our house is burning and we are looking away.
• Er hat einfach weggeschaut , als wir uns über den Weg liefen. 
   He simply looked away when we passed by.
• Wir wissen von der menschenverachtenden Armut ganzer Kontinente, von den heimatlosen Flüchtlingen, doch wir schauen weg . 
   We know about the inhuman poverty of entire continents, about the homeless refugees, yet we look away.
• Im Jahr zwanzig der Einheit ist man bequem geworden, so bequem, dass viele Politiker und Bürger lieber wegschauen als hinsehen, sich nicht einmischen, statt das Wort zu ergreifen. 
   In the year twenty of unity, people have become comfortable, so comfortable that many politicians and citizens prefer to look away rather than to look, not to get involved instead of speaking up.