Uso del verbo inglés wegschauen
Uso del verbo alemán wegschauen (apartar la mirada, cortar la mirada): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · separable
Resumen
weg·schauen
Objetos
-
jemand/etwas schaut
weg
Preposiciones
(bei+D, über+A)
-
jemand/etwas
beischaut
jemandem/etwas weg
-
jemand/etwas
überschaut
etwas weg
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen
Activo
jemand/etwas schaut
weg
fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken
(bei+D, über+A)
Activo
jemand/etwas
beischaut
jemandem/etwas weg
jemand/etwas schaut
weg
jemand/etwas
überschaut
etwas weg
Traducciones
look away, avert one's eyes, ignore
игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, отвести взгляд, отводить взгляд, отворачиваться, посмотреть в сторону, смотреть в сторону
apartar la mirada, cortar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado
détourner les yeux, ignorer, ne pas regarder
bakmamak, göz ardı etmek
desviar o olhar, ignorar
distogliere lo sguardo, ignorare
ignora, se uita în altă parte
elfordulás, elnéz, félrenéz, nem figyel
ignorować, odwracać wzrok
αδιαφορώ, αποστρέφω το βλέμμα, στρέφω το βλέμμα αλλού
wegkijken
nevidět, odvrátit pohled
bortse, se bort
se bort, vende blikket væk
無視する, 目を背ける
ignorar, mirar cap a un altre costat
katsomatta, ohittaminen
ignorer, se bort
begiratu gabe, ikusi gabe
ne gledati, okrenuti glavu
не гледање, одвраќање на погледот
ne opaziti, ogledati stran
ignorovať, odvrátiť zrak
ne gledati, okrenuti glavu
ne gledati, okrenuti glavu
відвертатися, ігнорувати
не гледам, отвратя се
адвяртацца, не глядзець
mengabaikan, mengalihkan pandangan
liếc mắt bỏ qua, lờ đi
e'tiborsiz qoldirmoq, ko'zini burmoq
अनदेखा करना, नज़रें फेरना
不理睬, 视而不见
หันหน้าหนี, ไม่สนใจ
외면하다
göz ardı etmək, gözləri qaçırmaq
უკან დახედვა
উপেক্ষা করা, চোখ ফিরিয়ে দেখা
injoroj, shikoj anash
अनदेखा करणे, डोळे वळवणे
आँखा फर्काउनु, नजरअन्दाज गर्नु
కళ్ళను తిరగ చూడడం
ignorēt, novērst skatienu
கண் திருப்புதல், புறக்கணிக்கவும்
ignoreerida, vaadata kõrvale
անտեսել, հայացքը շեղել
çavên xwe veçûn
להסיט מבט
تجاهل، عدم النظر
بیتوجهی کردن، غفلت کردن
دیکھنا نہیں، نظر انداز کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
schaut
weg·
schaute
weg· hat
weggeschaut
Presente
schau(e)⁵ | weg |
schaust | weg |
schaut | weg |
Pasado
schaute | weg |
schautest | weg |
schaute | weg |
Conjugación