Definición del verbo vorbeischießen

Definición del verbo vorbeischießen (errar, fallar): das Ziel beim Schießen verfehlen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · irregular · intransitivo · separable · <también: haben · sein>

vorbei·schießen

schießt vorbei · schoss vorbei (schösse vorbei) · hat vorbeigeschossen, ist vorbeigeschossen

shoot past, miss, miss the mark, shoot wide

/foːɐˈbaɪ̯ˌʃiːsən/ · /ʃiːst foːɐˈbaɪ̯/ · /ʃɔs foːɐˈbaɪ̯/ · /ʃœsə foːɐˈbaɪ̯/ · /foːɐˈbaɪ̯ɡəˈʃɔsən/

das Ziel beim Schießen verfehlen

(an+D)

» Wegen des Pistolenschusses war ich ohne Sorge, denn ich hatte an dem Unverschämten ja absichtlich vorbeigeschossen . Because of the gunshot, I was without worry, as I had intentionally shot past the rude one.

Significados

a.<hat> <también: ist> das Ziel beim Schießen verfehlen

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(an+D)

jemand/etwas schießt an jemandem/etwas vorbei

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Wegen des Pistolenschusses war ich ohne Sorge, denn ich hatte an dem Unverschämten ja absichtlich vorbeigeschossen .
Because of the gunshot, I was without worry, as I had intentionally shot past the rude one.

Frases de ejemplo

Traducciones

shoot past, miss, miss the mark, shoot wide

промахнуться

errar, fallar, fallar el blanco

tirer à côté

hedefi ıskalamak

errar o alvo, passar voando

mancare, mancare il bersaglio, sbagliare, sfrecciare davanti a

rată

célt téveszteni

chybiać, chybienie celu, chybić, przemknąć jak strzała, przemykać jak strzała

αστοχία, αστοχώ

mislukken, naastschieten

minout cíl

skjuta förbi

skyde forbi

外す

fallar

ohittaa

skyte forbi

xedea gainditzea

promašiti

промашување

zgrešiti

minúť cieľ

promašiti

промахнутися

пропускам целта

прамінуць мэту

meleset sasaran

bắn trượt mục tiêu

maqsadga o'tib ketish

निशाने से चूकना

射偏目标

ยิงพลาดเป้า

표적을 빗나가다

hədəfi keçmək

მიზანს აცდა

লক্ষ্য মিস করা

të mos godasësh qëllimin

लक्ष्य चुकणे

लक्षित चुक्नु

లక్ష్యాన్ని తప్పించడం

izšaut garām mērķim

குறிக்கோளை தவிர்த்தல்

sihtmärki mööda laskma

թիրախը բաց թողնել

armancê şaş bûn

לפספס

إخفاق، فشل

خطا

نشانہ چوکنا

...

Traducciones

Conjugación

schießt vorbei · schoss vorbei (schösse vorbei) · hat vorbeigeschossen

Presente

schieß(e)⁵	vorbei
schießt	vorbei
schießt	vorbei

Pasado

schoss	vorbei
schoss(es)⁵t	vorbei
schoss	vorbei

schießt vorbei · schoss vorbei (schösse vorbei) · ist vorbeigeschossen

Presente

schieß(e)⁵	vorbei
schießt	vorbei
schießt	vorbei

Pasado

schoss	vorbei
schoss(es)⁵t	vorbei
schoss	vorbei

Conjugación