Definición del verbo vorangehen

a.als erster unterwegs sein

b.als erstes geschehen, vor einem Ereignis stattfinden

c.einen begonnenen Prozess weiterführen

z.zuerst geschehen, Fortschritte machen, lenken, weiterkommen, (eine) Vorreiterrolle übernehmen, leiten

(acus., dat.)

• jemand/etwas geht irgendwie voran

pasivo posible

z.≡ dominieren ≡ fortschreiten ≡ führen ≡ kontrollieren ≡ leiten ≡ lenken ≡ voranschreiten ≡ vorpreschen ≡ vorrücken ≡ weiterkommen, ...

• Darf ich vorangehen ? 
   May I go first?
• Wie geht es voran ? 
   How is it going?
• Der beste Wanderer muss vorangehen . 
   The best hiker must go ahead.
• Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran . 
   Economic development proceeded slowly.
• Es geht in der Warteschlange nicht voran . 
   The line isn't moving.
• Dem Entschluss sollte eine gründliche Untersuchung vorangegangen sein. 
   A thorough investigation should have preceded the decision.
• Wo Geld vorangeht , sind alle Wege offen. 
   Where money leads, all paths are open.
• Ich trainierte systematisch und merkte, dass es voranging . 
   I trained systematically and noticed that it was progressing.
• In solchen Fällen hat immer eine Aufklärung im persönlichen Gespräch voranzugehen . 
   In such cases, there should always be a clarification in a personal conversation.
• Ihr müsst schrittweise vorangehen . 
   You must proceed step by step.