Definición del verbo vollladen

Definición del verbo vollladen (cargar, llenar): ganz beladen; so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · separable
voll·laden

lädt voll · lud voll (lüde voll) · hat vollgeladen

Inglés load up, fully load, fill up

ganz beladen; so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist

» Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune vollgeladen . Inglés They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.

Significados

a.so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist
z.ganz beladen

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie hatten den Pickup mit den Kisten und Kartons aus der Scheune vollgeladen . 
    Inglés They had loaded the pickup with boxes and cartons from the barn.
  • Amanda hatte noch keinen Hunger, aber Julie begann, sich den Teller vollzuladen . 
    Inglés Amanda was not hungry yet, but Julie started to fill her plate.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés load up, fully load, fill up
Ruso загружать, наполнять
Español cargar, llenar
Francés charger à plein, charger, remplir
Turco doldurmak, yüklemek
Portugués carregar, encher
Italiano caricare, riempire
Rumano încărca
Húngaro megpakol
Polaco naładować torbę, samochód, załadować
Griego φορτώνω
Holandés opladen, volstoppen
Checo naložit
Sueco lasta fullt
Danés overbelaste
Japonés 満載する, 詰め込む
Catalán carregar
Finlandés lastata
Noruego laste fullt, overfylle
Vasco kargatu
Serbio napuniti
Macedónio претоварување
Esloveno napolniti
Eslovaco naložiť
Bosnio napuniti
Croata napuniti
Ucranio завантажити
Búlgaro зареждам, претоварвам
Bielorruso запаўняць
Hebreoלמלא
Árabeتحميل
Persoپر کردن
Urduبھرنا، لوڈ کرنا

Traducciones

Conjugación

lädt voll · lud voll (lüde voll) · hat vollgeladen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 966640