Uso del verbo inglés vollladen

Uso del verbo alemán vollladen (cargar, llenar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable

voll·laden

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

so viele Dinge packen, dass kein Platz für mehr Ladung ist

Activo

  • jemand/etwas lädt voll
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés load up, fill up, fully load
Ruso загружать, наполнять
Español cargar, llenar
Francés charger, charger à plein, remplir
Turco doldurmak, yüklemek
Portugués carregar, encher
Italiano caricare, riempire
Rumano încărca
Húngaro megpakol
Polaco naładować torbę, samochód, załadować
Griego φορτώνω
Holandés opladen, volstoppen
Checo naložit
Sueco lasta fullt
Danés overbelaste
Japonés 満載する, 詰め込む
Catalán carregar
Finlandés lastata
Noruego laste fullt, overfylle
Vasco kargatu
Serbio napuniti
Macedónio претоварување
Esloveno napolniti
Eslovaco naložiť
Bosnio napuniti
Croata napuniti
Ucranio завантажити
Búlgaro зареждам, претоварвам
Bielorruso запаўняць
Indonesio mengisi penuh
Vietnamita làm đầy, nhét đầy
Uzbeko to'ldirib yubormoq
Hindi पूरा भरना
Chino 塞满, 装满
Tailandés บรรจุจนเต็ม, อัดแน่น
Coreano 가득 채우다, 꽉 채우다
Azerbaiyano doldurmaq
Georgiano ავსება
Bengalí ভরে দেওয়া
Albanés mbush plotësisht
Maratí भरून टाकणे
Nepalí पूरै भरिनु
Télugu పూర్తిగా నింపడం
Letón piepildīt līdz malai
Tamil நிரப்புதல்
Estonio täitma lõpuni
Armenio լցնել, հագեցնել
Kurdo doldurîn
Hebreoלמלא
Árabeتحميل
Persoپر کردن
Urduبھرنا، لوڈ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

lädt voll · lud voll (lüde voll) · hat vollgeladen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 966640