Definición del verbo vervielfachen

Definición del verbo vervielfachen (multiplicar, multiplicar por): Bildung; um ein Vielfaches vermehren; stark vermehren; multiplizieren; malnehmen; multiplizieren (mit); malnehmen (mit) con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
vervielfachen

vervielfacht · vervielfachte · hat vervielfacht

Inglés multiply, multiplicate, duplicate, increase greatly, increase significantly

[Wissenschaft] um ein Vielfaches vermehren; stark vermehren; multiplizieren, malnehmen, multiplizieren (mit), malnehmen (mit)

(sich+A, acus., mit+D)

» Die Population vervielfacht sich jeden Monat. Inglés The population multiplies every month.

Significados

a.um ein Vielfaches vermehren, multiplizieren
b.[Wissenschaft] malnehmen, multiplizieren
z.[Wissenschaft] stark vermehren, stark zunehmen, multiplizieren (mit), malnehmen (mit)

Conjugación Significados

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

  • jemand/etwas vervielfacht etwas mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Population vervielfacht sich jeden Monat. 
    Inglés The population multiplies every month.
  • Dazu muss man zwei mit fünf vervielfachen . 
    Inglés For this, one must multiply two by five.
  • Wird sie geteilt, vervielfacht Freude sich. 
    Inglés Sharing joy multiplies it.
  • Wenn du Freude teilst, vervielfacht sie sich. 
    Inglés When you share joy, it multiplies.
  • Die Anzahl der Diebstähle von Kanaldeckeln hat sich in den letzten Monaten vervielfacht . 
    Inglés The number of thefts of manhole covers has multiplied in recent months.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés multiply, multiplicate, duplicate, increase greatly, increase significantly
Ruso умножать, увеличивать
Español multiplicar, multiplicar por, multiplicarse, duplicar
Francés multiplier, décupler, se multiplier
Turco çoğaltmak, artırmak, katlamak
Portugués multiplicar
Italiano moltiplicare, moltiplicarsi
Rumano multiplica
Húngaro sokszorosítani
Polaco pomnożyć
Griego πολλαπλασιάζω, πολλαπλασιάζομαι
Holandés vermenigvuldigen
Checo znásobit, násobit
Sueco mångdubbla, flerdubbla, mångfaldiga
Danés mangedoble
Japonés 倍増する, 増加する
Catalán multiplicar
Finlandés moninkertaistaa
Noruego mangedoble, forsterke, mangfoldiggjøre
Vasco biderkatu, biderkatu egin
Serbio povećati, umnožiti
Macedónio множам, увеличувам
Esloveno pomnožiti
Eslovaco násobiť, zvýšiť
Bosnio povećati, umnožiti
Croata povećati, umnožiti
Ucranio помножити, збільшити
Búlgaro умножавам
Bielorruso павялічыць
Hebreoלהכפיל
Árabeتضاعف، ضاعف
Persoافزایش دادن
Urduبہت زیادہ بڑھانا

Traducciones

Conjugación

vervielfacht · vervielfachte · hat vervielfacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751923, 751923

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vervielfachen