Definición del verbo vertändeln

Definición del verbo vertändeln (desperdiciar, perder): Grundlagen; leichthin vergeuden, verlieren; bummeln; vertrödeln (Zeit); trödeln; Zeit totschlagen; zögern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
vertändeln

vertändelt · vertändelte · hat vertändelt

Inglés dally, fritter away, frivol away, lose, squander, waste

[Zeit] leichthin vergeuden, verlieren; bummeln, vertrödeln (Zeit), trödeln, Zeit totschlagen, zögern

acus.

Significados

a.[Zeit] leichthin vergeuden, verlieren, bummeln, vertrödeln (Zeit), trödeln, Zeit totschlagen, zögern
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Traducciones

Inglés dally, fritter away, frivol away, lose, squander, waste
Ruso потеря, потерять
Español desperdiciar, perder
Francés gaspiller, perdre
Turco boşa harcamak, kaybetmek
Portugués desperdiçar, perder
Italiano sprecare inutilmente, perdere, sprecare
Rumano risipi, pierde
Húngaro elvesztegetés, pazarlás
Polaco marnować, trwonić
Griego σπαταλώ απερίσκεπτα, σπατάλη, χάσιμο
Holandés verkwisten, verliezen
Checo plýtvat, ztrácet
Sueco förlora, slösa
Danés spilde, fjase bort, miste
Japonés 浪費する, 無駄にする
Catalán malgastar, perdre
Finlandés hukata, menettää
Noruego kaste bort, sløse
Vasco galdu, xahutu
Serbio gubiti, prokockati
Macedónio губење, распродување
Esloveno izgubiti, zapraviti
Eslovaco plytvať, strácať
Bosnio gubiti, rasipati
Croata gubiti, rasipati
Ucranio втрачати, марнувати
Búlgaro празнословие, разпиляване
Bielorruso марнаваць, страчваць
Hebreoלאבד، לבזבז
Árabeإضاعة، تضييع
Persoاز دست دادن، هدر دادن
Urduضائع کرنا، کھونا

Traducciones

Conjugación

vertändelt · vertändelte · hat vertändelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1034719

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertändeln