Uso del verbo inglés vertändeln
Uso del verbo alemán vertändeln (desperdiciar, perder): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
vertändeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas vertändelt
-
jemand/etwas vertändelt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Zeit] leichthin vergeuden, verlieren; bummeln, vertrödeln (Zeit), trödeln, Zeit totschlagen, zögern
acus.
Activo
jemand/etwas vertändelt
jemand/etwas vertändelt
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vertändelt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vertändelt
Activo
jemand/etwas vertändelt
Pasivo
pasivo no es posible
Traducciones
dally, fritter away, frivol away, lose, squander, waste
потеря, потерять
desperdiciar, perder
gaspiller, perdre
boşa harcamak, kaybetmek
desperdiçar, perder
perdere, sprecare, sprecare inutilmente
pierde, risipi
elvesztegetés, pazarlás
marnować, trwonić
σπατάλη, σπαταλώ απερίσκεπτα, χάσιμο
verkwisten, verliezen
plýtvat, ztrácet
förlora, slösa
spilde, fjase bort, miste
浪費する, 無駄にする
malgastar, perdre
hukata, menettää
kaste bort, sløse
galdu, xahutu
gubiti, prokockati
губење, распродување
izgubiti, zapraviti
plytvať, strácať
gubiti, rasipati
gubiti, rasipati
втрачати, марнувати
празнословие, разпиляване
марнаваць, страчваць
menyia-nyiakan
lãng phí
behuda sarflamoq
व्यर्थ करना, व्यर्थ गंवाना
挥霍, 浪费
เปลือง
낭비하다, 허비하다
israf etmek
ხარჯვა
নষ্ট করা
shpenzoj kot
वाया करणे
अपव्यय गर्नु, नष्ट गर्नु
వృథా చేయు
izšķiest
வீணாக்கு
raiskama
վատնել
telef kirin, winda kirin
לאבד، לבזבז
إضاعة، تضييع
از دست دادن، هدر دادن
ضائع کرنا، کھونا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·vertändelt
· hatvertändelte
vertändelt
Presente
vertänd(e)⁴l(e)⁵ |
vertändelst |
vertändelt |
Pasado
vertändelte |
vertändeltest |
vertändelte |
Conjugación