Definición del verbo verheilen
Definición del verbo verheilen (cerrarse, cicatrizar): den Heilungsprozess abschließen; zuheilen; abheilen; ausheilen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
verheilen
·
verheilt
·
ist verheilte
verheilt
heal, be healed, complete healing, heal over, heal up, mend
/fɛɐ̯ˈhaɪlən/ · /fɛɐ̯ˈhaɪlt/ · /fɛɐ̯ˈhaɪltə/ · /fɛɐ̯ˈhaɪlt/
den Heilungsprozess abschließen; zuheilen; abheilen, ausheilen
(acus.)
» Die Narbe verheilt
. The scar is healing.
Significados
- a.<ist, intrans.> den Heilungsprozess abschließen, abheilen, ausheilen
- z.zuheilen, abheilen
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die Narbe
verheilt
.
The scar is healing.
- Die Wunde
verheilte
.
The wound healed.
- Manche Wunden
verheilen
nie.
Some wounds never heal.
- Wahrscheinlich war die Schramme längst
verheilt
.
Probably the scratch had long healed.
- Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht
verheilt
.
The wound hurt a lot and has healed poorly.
- Die Wunde ist makellos
verheilt
.
The wound has healed flawlessly.
- Der Schnitt wird in ein paar Tagen
verheilt
sein.
The cut will heal up in a few days.
- Im Fall einer Messerwunde handelt es sich um glatte Wundränder, die sehr gut
verheilen
.
In the case of a knife wound, it involves smooth wound edges that heal very well.
Frases de ejemplo
Traducciones
- heal, be healed, complete healing, heal over, heal up, mend
заживать, зажить, исцеляться
cerrarse, cicatrizar, curar, sanar, sanarse, soldarse
guérir, cicatriser, se rétablir
iyileşmek, tamamlanmak
cicatrizar, sarar
guarire, rimarginare, chiudersi, cicatrizzarsi, rammarginare, rimarginarsi
se vindeca, vindecare
forrad, meggyógyul
zagoić, goić się, wyleczyć, zabijać, zabliźniać, zagoić się
επουλώνομαι, επούλωση, θεραπεία
genezen, helen
hojit se, uzdravit se, vyléčit se, zacelovat se, zacelovatlit se, zahojit se
läka, läkas, läkning
hele, læges
回復する, 治癒する
curar, sanar
parantua, parantuminen
hele
sendatzea, sendatzeko prozesua
završiti isceljenje, završiti lečenje
завршување на исцелувањето
ozdraviti, zdraviti
uzdraviť sa, zahojiť sa
zacijeliti
zacijeliti, zaliječiti
заживати, зцілюватися
завършвам заздравяването
зажываць
pulih, sembuh
khỏi hẳn, lành hẳn
bitmoq, tuzalmoq
घाव भरना, ठीक होना
愈合, 痊愈
หายขาด, แผลหาย
아물다, 완치되다
sağalmaq, şəfa tapmaq
გამოჯანმრთელება, შეხორცება
সুস্থ হওয়া, সেরে ওঠা
shërohem
बरा होणे, भरून येणे
ठीक हुनु, निको हुनु
నయం కావడం, బాగుపడటం
izveseļoties, sadzīt
குணமடைய
kinni kasvama, paranema
ապաքինվել, բուժվել
baş bûn, şîfabûn
להחלים
التأم، الشفاء، اندمل
بهبود یافتن، شفا یافتن
شفا پانا، ٹھیک ہونا- ...
Traducciones
Conjugación
·verheilt
· istverheilte
verheilt
Presente
verheil(e)⁵ |
verheilst |
verheilt |
Pasado
verheilte |
verheiltest |
verheilte |
Conjugación