Definición del verbo verdampfen

Definición del verbo verdampfen (vaporizar, evaporarse): in die Gasphase übertreten; etwas in die Gasphase überführen; verdunsten; durchbrennen; vaporisieren; durchschmoren con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · regular · inseparable · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · pasivo>
verdampfen

verdampft · verdampfte · hat verdampft, ist verdampft

Inglés vaporize, evaporate, vaporise, become vaporized, boil, exhale, steam, vapor, vapour, volatilise, volatilize

in die Gasphase übertreten; etwas in die Gasphase überführen; verdunsten, durchbrennen, vaporisieren, durchschmoren

(acus.)

Significados

a.<ist, intrans.> in die Gasphase übertreten
b.<hat, trans.> etwas in die Gasphase überführen
z.verdunsten, durchbrennen, vaporisieren, durchschmoren, zerstäuben, abschmieren (Sicherung)

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Traducciones

Inglés vaporize, evaporate, vaporise, become vaporized, boil, exhale, steam, vapor, ...
Ruso испаряться, испариться, испарять, пройти, проходить
Español vaporizar, evaporarse, vaporizarse, volatilizar, evaporar
Francés s'évaporer, se vaporiser, évaporer
Turco buharlaşmak
Portugués evaporar, vaporizar, evaporar-se, vaporizar-se
Italiano evaporare, vaporizzare, vaporizzarsi, vaporare
Rumano evapora, vaporiza
Húngaro elpárologtat, párologni
Polaco parować, wyparować
Griego εξατμίζομαι, εξατμίζω, εξάτμιση
Holandés verdampen
Checo odpařovat, odpařovatřit, pára, převést do plynné fáze
Sueco förånga, låta avdunsta, förångas
Danés lade fordampe, fordampe
Japonés 蒸発
Catalán evaporar, vaporitzar
Finlandés höyrystyä
Noruego fordampe
Vasco lurrundu
Serbio ispariti, isparavanje, preći u gas
Macedónio испарување
Esloveno izhlapevati, izpareti
Eslovaco odpariť, odparovať
Bosnio evaporirati, ispariti
Croata isparavanje, ispariti
Ucranio випаровуватися
Búlgaro изпарение, изпарявам, изпарявам се
Bielorruso выпарацца
Hebreoהתאדות
Árabeبخر، تبخر، يتبخر
Persoبخار شدن
Urduبخارات بنانا، بخارات بننا

Traducciones

Conjugación

verdampft · verdampfte · hat verdampft

verdampft · verdampfte · ist verdampft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316962, 316962

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdampfen