Uso del verbo inglés zertifizieren

Uso del verbo alemán zertifizieren (certificar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

zertifizieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas zertifiziert
  • jemand/etwas zertifiziert etwas
  • jemand/etwas zertifiziert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

ein Zertifikat ausstellen

Activo

  • jemand/etwas zertifiziert

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

beurkunden, beglaubigen

Activo

  • jemand/etwas zertifiziert

Pasivo

pasivo no es posible

c. verbo · haben · regular

amtlich beglaubigen

Activo

  • jemand/etwas zertifiziert

Pasivo

pasivo no es posible

d. verbo · haben · regular

zulassen

Activo

  • jemand/etwas zertifiziert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

nachweisen, beurkunden, bescheinigen, beglaubigen, bestätigen, akkreditieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas zertifiziert
  • jemand/etwas zertifiziert etwas
  • jemand/etwas zertifiziert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zertifiziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zertifiziert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zertifiziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zertifiziert

Traducciones

Inglés certify, attest, certificate, authenticate, issue certificate
Ruso сертифицировать, выдавать сертификат, удостоверять
Español certificar
Francés certifier
Turco belgelemek, belgelendirmek, onaylamak, sertifikalandırmak
Portugués certificar, autenticar
Italiano certificare, autenticare
Rumano certifica, atestare, certificare
Húngaro hitelesít, tanúsítványt kiállítani
Polaco certyfikować, poświadczać
Griego πιστοποιώ
Holandés certificeren, officieel bevestigen
Checo certifikovat, osvědčit, ověřit
Sueco certifiera, officiellt bekräfta
Danés certificere, godkende
Japonés 証明する, 認証する
Catalán certificar, autenticar
Finlandés sertifioida, virallisesti vahvistaa
Noruego sertifisere, offisielt bekrefte
Vasco ziurtatu, egiaztatu, ziurtagiria ematea
Serbio certifikovati, ovjeriti, sertifikovati
Macedónio сертифицира
Esloveno certificirati, certifikacija, potrditev
Eslovaco certifikovať, osvedčiť
Bosnio certificirati, ovjeriti
Croata certificirati, izdati certifikat, ovjeriti
Ucranio сертифікувати, офіційно засвідчити
Búlgaro сертифицирам, удостоверявам
Bielorruso афіцыйна засведчыць, сертыфікаваць
Hebreoלהסמיך، מאומת، מאשר
Árabeوثق، تصديق، شهادة
Persoگواهی دادن، تأیید رسمی، تصدیق کردن
Urduتصدیق کرنا، سرٹیفکیٹ دینا، سرکاری تصدیق کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

zertifiziert · zertifizierte · hat zertifiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133086, 133086, 133086, 133086

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zertifizieren