Uso del verbo inglés wölken
Uso del verbo alemán wölken (nubes, flotar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
wölken
·
wölkt
·
hat wölkte
gewölkt
Objetos
(sich+A, acus.)
-
etwas wölkt
-
jemand/etwas wölkt
-
jemand/etwas wölkt
etwas -
jemand/etwas
sichwölkt
Pasivo
pasivo posible
Resumen
in Form von schwebenden, nebeneinanderliegenden Partikeln (Wolke) auftauchen; abdunsten, ballen, bauschen, verdichten
Activo
etwas wölkt
jemand/etwas wölkt
Pasivo
pasivo no es posible
am Himmel Wolken bilden; bewölken, beziehen, zuziehen, bedecken
Activo
etwas wölkt
jemand/etwas wölkt
Pasivo
pasivo no es posible
Wolken bilden; sich bewölken
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas wölkt
jemand/etwas wölkt
etwas jemand/etwas
sichwölkt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgewölkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gewölkt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgewölkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gewölkt
Traducciones
cloud
облака, заволакивать, заволакиваться, заволочь, заволочься, затуманивать, затуманить, клубиться, ...
nubes, flotar
en nuages, nuager, nuageux
bulutlanmak, bulut gibi görünmek
nuvens
formare nuvole, nuvolare, annuvolarsi
forma nori, se forma ca nori
felhőket képez, felhősödik, felhőzik
chmurzyć
σύννεφα, σύννεφο
bewolken, wolkig
oblačnost, mraky, tvořit mraky
molle, molna, sväva
skyer, svæve
雲のように現れる, 雲を作る
nubes, nublar
kumulointi, pilvistyminen, pilvistyä
sky, skye
hodei, hodeiak sortu
oblačiti, stvarati oblake
облак, облаци
oblačiti, zavijati
oblakovať, oblačnosť, vytvárať oblaky
oblačiti, nakupljati se
oblačiti, nakupljati se
з'являтися, появлятися, утворювати хмари
облаци
аблака, з'яўленне, з'яўляцца
berkabut, membentuk awan, mengepul
bốc, hình thành mây, vẩn đục
bulutlar hosil bo‘lmoq, burqimoq, xiralashmoq
घुमड़ना, धुंधलाना, बादल बनना
弥漫, 形成云, 缭绕
ก่อตัวเป็นเมฆ, ขุ่นมัว, คลุ้ง
구름이 생기다, 자욱해지다, 피어오르다
bulanmaq, buludlar əmələ gəlmək, dumanlanmaq
ამღვრევა, დაბურვა, ღრუბლები წარმოიქმნებიან
ঘনিয়ে ওঠা, ঘোলাটে হওয়া, মেঘ গড়া
avullon, krijon re, turbullohem
ढगाळ होणे, धूसर होणे, मेघ बनणे
धुँधलो हुनु, धुम्म हुनु, बादल बन्नु
మబ్బుగా మారడం, మసకబారడం, మెఘాలు ఏర్పడడం
duļķoties, kūpēt, veidot mākoņus
மங்கலாகுதல், மேகமூட்டமாகுதல், மேகம் உருவாக்குதல்
hägustuma, pilved moodustuvad, sogastuma
ձևավորվել, մշուշապատվել, պղտորվել
baran çêkirin, ewrî bûn
להתעבות
تجمعات، تشكيل السحب، سحب
ابر، ابرها تشکیل دادن
بادل بنانا، بادلوں کی طرح- ...
Traducciones