Uso del verbo inglés vorausberechnen

Uso del verbo alemán vorausberechnen (calcular, calcular previamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

voraus·berechnen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas berechnet voraus
jemand/etwas berechnet etwas voraus

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable

ausrechnen, abschätzen, wie sich etwas in der Zukunft entwickeln wird

Activo

jemand/etwas berechnet voraus

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

vermuten, vorhersagen, schätzen, vorhersehen, prognostizieren, abschätzen

(acus.)

Activo

jemand/etwas berechnet etwas voraus
jemand/etwas berechnet voraus

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird vorausberechnet
etwas wird (von jemandem/etwas) vorausberechnet

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist vorausberechnet
etwas ist (von jemandem/etwas) vorausberechnet

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

forecast, predict, anticipate, precalculate, predetermine, preestimate, project, calculate

заранее высчитать, заранее высчитывать, заранее рассчитать, заранее рассчитывать, предсказать, прогнозировать

calcular, calcular previamente, predecir

calculer d'avance, calculer, prévoir

önceden hesaplamak, hesaplamak, öngörmek

calcular, prever

calcolare in anticipo, calcolare, prevedere

estima, previziona

előrejelzés, kiszámítás

obliczać z góry, obliczyć z góry, prognozować, przewidywać

προβλέπω, υπολογίζω

voorspellen, berekenen

předpovědět, vypočítat

beräkna, förutsäga

forudberegne, beregne

予測する, 計算する

calcular, preveure

ennustaa, laskelmoida

beregne, forutsi

aurreikusi

predvideti, proceniti

предвидување, пресметување

napovedati, predvideti

predpovedať, vypočítať

predvidjeti, prognosticirati

izračunati, predvidjeti

попередньо розрахувати, прогнозувати

предвиждам, прогнозирам

прагназаваць, разлічваць

לחזות، לחשב מראש

توقع، تقدير

پیش‌بینی

مفروضہ بنانا، پیش گوئی کرنا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ abschätzen ≡ hypothetisieren ≡ prognostizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ vermuten ≡ vorhersagen ≡ vorhersehen

Sinónimos

Conjugación

berechnet voraus · berechnete voraus · hat vorausberechnet

Presente

berechne	voraus
berechnest	voraus
berechnet	voraus

Pasado

berechnete	voraus
berechnetest	voraus
berechnete	voraus

Conjugación