Uso del verbo inglés verschenken
Uso del verbo alemán verschenken (regalar, desaprovechar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
verschenken
·
verschenkt
·
hat verschenkte
verschenkt
Objetos
acus., (sich+A, dat.)
-
jemand/etwas verschenkt
-
jemand/etwas verschenkt
etwas -
jemand/etwas verschenkt
etwas anetwas -
jemand/etwas verschenkt
jemandem etwas -
jemand/etwas verschenkt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichverschenkt
Preposiciones
(an+A)
-
jemand/etwas
anverschenkt
etwas -
jemand/etwas verschenkt
etwas anetwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben
Activo
jemand/etwas verschenkt
Pasivo
pasivo no es posible
spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch), verspielen
acus., (sich+A, dat., an+A)
Activo
jemand/etwas verschenkt
jemand/etwas
anverschenkt
etwas jemand/etwas verschenkt
etwas jemand/etwas verschenkt
etwas anetwas jemand/etwas verschenkt
jemandem etwas jemand/etwas verschenkt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichverschenkt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverschenkt
- an
etwas wird (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas wird anetwas (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )verschenkt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verschenkt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverschenkt
- an
etwas ist (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas ist anetwas (vonjemandem/etwas )verschenkt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )verschenkt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verschenkt
Traducciones
give away, gift
дарить, подарить, передаривать, передарить, раздаривать, раздарить
regalar, desaprovechar, desperdiciar, donar
donner, donner en cadeau, faire cadeau de, faire don de, offrir
bağışlamak, hediye etmek, hediye vermek
dar de presente, oferecer, presentear
regalare, dare via, donare
dărui, darui
ajándékoz, elajándékoz
podarować, darować
αφήνω ανεκμετάλλευτο, δωρίζω, δώρο, χάνω, χαρίζω
weggeven, cadeau geven, schenken
darovat
gav, ge, ge bort, gett bort, skänka bort
give, gave
贈る, プレゼントする
regalar
antaa lahjaksi, lahjoittaa
gi bort
doha, oferatu
pokloniti
дарува
podariti
darovať
pokloniti
pokloniti
подарувати
подарявам
падарыць
memberi hadiah
tặng, tặng quà
sovg'a berish
उपहार देना
赠送, 送礼
มอบ, มอบของขวัญ
선물로 주다, 선물하다
hədiyyə vermək
ჩუქება
উপহার দেওয়া
dhuroj
उपहार देणे
उपहार दिनु
బహుమతి ఇవ్వడం
uzdāvināt
பரிசாக வழங்கு
kingitama
նվիրել
hediyê kirin
להעניק، מתנה
هدية، وزع كهدية
هدیه دادن، دادن بخشیدن
تحفہ، تحفہ دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·verschenkt
· hatverschenkte
verschenkt
Presente
verschenke |
verschenkst |
verschenkt |
Pasado
verschenkte |
verschenktest |
verschenkte |
Conjugación