Uso del verbo inglés verharren
Uso del verbo alemán verharren (permanecer, mantenerse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable
Resumen
verharren
Objetos
-
jemand/etwas verharrt
Preposiciones
(bei+D, in+D)
-
jemand/etwas
inverharrt
etwas -
jemand/etwas
in/beiverharrt
etwas
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
seinen Zustand/seine Stellung nicht ändern; aushalten
Activo
jemand/etwas verharrt
stehen bleiben, weilen
(bei+D, in+D)
Activo
jemand/etwas verharrt
jemand/etwas
inverharrt
etwas jemand/etwas
in/beiverharrt
etwas
Traducciones
remain, keep, pause, persevere, persist, poise, stay
оставаться, закосневать, закоснеть, коснеть, настаивать, неизменным, остаться, пребывать, ...
permanecer, mantenerse, persistir
rester, demeurer, persister dans, s'arrêter
durmak, beklemek, diretmek, sabit kalmak, ısrar etmek
permanecer, manter-se, perseverar, persistir
rimanere, permanere, persistere in, restare, rimanere fermo
persista, rămâne
állapotban marad
pozostawać, trwać, trwać w, zastygać, zastygnąć
παραμονή, στάση, σταματώ
blijven, blijven bij, verblijven, vertoeven, volharden, volhouden
setrvat, trvat, zůstávat, zůstávattat
framhärda, förbli, stanna kvar, stå fast
forblive, holde fast
固執する, 留まる
mantenir-se, permanència, restar, romandre
jäädä, pysyä
forbli, holde seg
iraun, mantendu
ne menjati, ostati
остана, постојам
ostati, vztrajati
setrvať, zostať
ne mijenjati, ostati
ne mijenjati, ostati
залишатися, не змінюватися
не променям, оставам
заставацца, не змяняцца
bertahan
ở lại
qolmoq
रहना
停留
คงอยู่
머무르다
qalmaq
დარჩენა
থাকা
mbet
राहणे
रह्नु
ఉండిపోవు, నిలిచిపోవు
palikt
தங்கு, நிலைத்திரு
jääma
մնալ
mayîn, rawestîn
להישאר، להתמיד
استمرار، ثبات
ایستادن، ثابت ماندن
رکنا، ٹھہرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·verharrt
· hatverharrte
verharrt
Presente
verharr(e)⁵ |
verharrst |
verharrt |
Pasado
verharrte |
verharrtest |
verharrte |
Conjugación