Uso del verbo inglés umerziehen

Uso del verbo alemán umerziehen (reeducar, cambiar comportamiento): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

um·erziehen

Objetos

acus.

jemand/etwas erzieht um
jemand/etwas erzieht jemanden um
jemand/etwas erzieht jemanden/etwas um

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden, unter Umständen auch unter Zwang, dazu bringen, sein Verhalten zu ändern; indoktrinieren, umschulen

acus.

Activo

jemand/etwas erzieht jemanden/etwas um
jemand/etwas erzieht um

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umerzogen

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umerzogen

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas erzieht jemanden um
jemand/etwas erzieht jemanden/etwas um
jemand/etwas erzieht um

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird umerzogen
jemand wird (von jemandem/etwas) umerzogen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umerzogen

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist umerzogen
jemand ist (von jemandem/etwas) umerzogen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umerzogen

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

re-educate, reeducate, reform

перевоспитать, перевоспитывать, переделывать, переучивать

reeducar, cambiar comportamiento

rééduquer

eğitmek, yetiştirmek

reeducar, mudar comportamento

rieducare, cambiare comportamento

reeduca, schimba comportamentul

átnevel

reedukować, zreedukować, przekonywać, przekształcać

αναμορφώνω

heropvoeden, wederopvoeden, omscholen

převychovat

omskola, omvända

omskole, omvende

改心させる, 教育し直す

reeducar, reformar

kouluttaa, uudelleenohjata

endre atferd, omskole

hezkuntza aldatu

prevaspitati, promeniti ponašanje

преобучување, промена на однесувањето

preusmeriti, spremeniti vedenje

preučiť, zmeniť správanie

prevaspitati, promijeniti ponašanje

preodgajati, promijeniti ponašanje

перевиховати, змінити поведінку

преобразувам, променям

змяніць паводзіны, перагледзець

לשנות התנהגות

إعادة تأهيل

تربیت مجدد، تغییر رفتار

تبدیل کرنا، دوبارہ تربیت دینا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ indoktrinieren ≡ umschulen

Sinónimos

Conjugación

erzieht um · erzog um (erzöge um) · hat umerzogen

Presente

erzieh(e)⁵	um
erziehst	um
erzieht	um

Pasado

erzog	um
erzogst	um
erzog	um

Conjugación