Uso del verbo inglés übervorteilen

Uso del verbo alemán übervorteilen (aprovecharse, engañar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

übervorteilen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

unbemerkt zu jemandes Nachteil handeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen; betrügen, einen Vorteil schaffen, übertölpeln, austricksen, täuschen

acus.

Activo

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übervorteilt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übervorteilt
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden

Pasivo procesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) übervorteilt

Pasivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) übervorteilt

Traducciones

Inglés cheat, defraud, outsmart, advantage, best, damnify, fleece, nobble, ...
Ruso обделять, обсчитывать, ввести в заблуждение, обмануть
Español aprovecharse, engañar, perjudicar, sacar ventaja
Francés duper, escroquer, exploiter, gruger, tromper, avantager, profiter
Turco aldatmak, kazıklamak, kandırmak
Portugués prejudicar, enganar, lesar
Italiano imbrogliare, truffare, approfittare, sfruttare
Rumano înșela, profita
Húngaro hátrányos helyzetbe hoz, kárára van
Polaco oszukiwać, odrwić, oszukać, wykorzystywać
Griego εκμεταλλεύομαι, απάτη, εκμετάλλευση
Holandés benadelen, afzetten, bedotten, beduvelen, oplichten, voordeel behalen ten koste van anderen
Checo ošálit, přelstít, šálit, obrat, podvést
Sueco lura, skörta upp, utnyttja
Danés forfordele, snyde, skade, udnytte
Japonés 不正に利益を得る
Catalán treure'n profit
Finlandés hyötyä
Noruego forfordele, fordele seg, utnytte
Vasco iruzur egin
Serbio iskoristiti, prevariti
Macedónio злоупотреба, манипулација
Esloveno izkoristiti, prevarati
Eslovaco oklamať, podviesť
Bosnio iskoristiti, prevariti
Croata iskoristiti, prevariti
Ucranio обманювати, використовувати
Búlgaro използвам, предимство
Bielorruso забіраць выгаду, падманваць
Hebreoלנצל، לרמות
Árabeغبن، استغلال
Persoفریب دادن، سوءاستفاده کردن
Urduفائدہ اٹھانا، نقصان پہنچانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

übervorteilt · übervorteilte · hat übervorteilt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248406

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übervorteilen