Uso del verbo inglés teeren

Uso del verbo alemán teeren (alquitranar, asfaltar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

teeren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

mit Teer bedecken

acus.

Activo

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

asphaltieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist geteert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geteert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird geteert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geteert

Traducciones

Inglés tar, pitch
Ruso смолить, гудронировать, засыпать смолой, насмолить, осмолить, осмолять, покрывать смолой
Español alquitranar, asfaltar, cubrir con alquitrán, embetunar, embrear
Francés enrober, goudronner, revêtir
Turco katranlamak, çamurla kaplamak
Portugués alcatroar, betumar, pichar
Italiano catramare, asfaltare, incatramare
Rumano acoperi cu smoală
Húngaro kátrányozni
Polaco pokrywać smołą, smołować, wysmołować
Griego ασφαλτοστρώνω, πισσώνω
Holandés asfalteren, teer, teren
Checo asfaltovat, dehtovat, nadehtovat, pokládat asfalt
Sueco asfaltera, belägga, tjära
Danés asfaltere, tjære, tæppe
Japonés アスファルトで覆う
Catalán asfaltar, empedrar
Finlandés päällystää, tervata
Noruego teke
Vasco tartea
Serbio asfaltirati, prekriti katranom
Macedónio асфалтирање
Esloveno asfaltirati, prekriti s katranom
Eslovaco asfaltovať, pokryť dechtom
Bosnio asfaltirati, prekriti katranom
Croata asfaltirati, prekriti katranom
Ucranio асфальтувати, покривати смолою
Búlgaro асфалтиране, покритие с асфалт
Bielorruso асфальтаваць, пакрываць смолай
Indonesio mengaspal
Vietnamita phủ nhựa đường
Uzbeko tar bilan qoplamoq
Hindi टार लगाना
Chino 涂沥青
Tailandés ทายางมะตอย
Coreano 타르를 바르다
Azerbaiyano bitumla örtmək
Georgiano ბიტუმით დაფარვა
Bengalí টার লাগানো
Albanés mbuluar me bitum
Maratí टार लावणे
Nepalí टार लगाउने
Letón uzklāt bitumu
Tamil டார் பூசுதல்
Estonio tõrvaga katma
Armenio թարով ծածկել
Kurdo tarê ser kirin
Hebreoלטפול אספלט
Árabeتغطية بالقطران، قطرن، قير
Persoقیرپاشی
Urduپھیرنا، کالی کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

teert · teerte · hat geteert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): teeren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84677