Uso del verbo inglés stillstehen

Uso del verbo alemán stillstehen (estar parado, estar paralizado): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · irregular · intransitivo · separable · <también: sein⁹>

still·stehen

Uso aún no definido.

⁹ sur de alemania

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable · <también: sein⁹>

beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten

Activo

jemand/etwas steht still

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · intransitivo · separable · <también: sein⁹>

[Militär] stehen, auf Eis liegen, erlahmen, einfrieren, ins Stocken geraten, stocken

Activo

jemand/etwas steht still

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

stop, stand still, be at a standstill, be stationary, stagnate, stand idle, halt, remain motionless, ...

остановиться, бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, прекратить движение, прекращать движение, ...

estar parado, estar paralizado, parar, detenerse, estar quieto, quedarse inmóvil

s'arrêter, être arrêté, arrêter, immobile, immobiliser, s'immobiliser, stationnaire

durmak, hareketsiz kalmak, duran, hareketsiz

estar parado, estacionar, ficar parado, imóvel, parado, parar

essere bloccata, essere bloccato, essere ferma, essere fermo, essere paralizzata, essere paralizzato, fermare, fermo, ...

sta pe loc, se opri, sta nemișcat

megáll, mozdulatlan, megállni

zatrzymać się, stać, stać nieruchomo

σταματώ, παύω, ακινησία, στάση

stilstaan, stilstand

stát, nehybně stát

stå still, stanna, stillastå

stille, stoppe, stå stille

停止する, 動かない, 止まる, 静止する

parar, aturar-se, immòbil, parat

pysähtyä, seisoa liikkumatta, seisoa paikallaan

stille

geldialdi, gelditu

stajati mirno, stati, stati nepomično, zastati

застанува, стои, стојам неподвижно

ne premikati se, ostati, stati, stati brez gibanja, stati nepremično

stáť, zastať

ne kretati se, stajati mirno, stati, stati nepomično

ne kretati se, ne micati se, stajati mirno, stati, stati nepomično

зупинятися, стояти, зупинитися, стояти нерухомо

застивам, в застой, неподвижен, спирам

спыніцца, стаяць, стаяць нерухома

לעמוד، להפסיק، להפסיק לזוז، עומד דומם

توقف، ثابت، ثبات، جمود، ساكن

ایستادن، توقف، ساکن

ٹھہرنا، بے حرکت کھڑا ہونا، خاموش کھڑا ہونا، رکنا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ einfrieren ≡ erlahmen ≡ festfahren ≡ gleichbleiben ≡ ruhen ≡ stagnieren ≡ stehen ≡ stocken

Sinónimos

Conjugación

steht still · stand still (stünde/stände still) · hat stillgestanden

Presente

steh(e)⁵	still
stehst	still
steht	still

Pasado

stand	still
stand(e)⁷st	still
stand	still

steht still · stand still (stünde/stände still) · ist⁹ stillgestanden

Presente

steh(e)⁵	still
stehst	still
steht	still

Pasado

stand	still
stand(e)⁷st	still
stand	still

Conjugación