Uso del verbo inglés spanen
Uso del verbo alemán spanen (despojar, raspar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
spanen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas spant
-
jemand/etwas spant
etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Material von etwas entfernen, indem einzelne Streifen mit einem Werkzeug abgetragen werden
Activo
jemand/etwas spant
Pasivo
pasivo no es posible
[Technik]
(acus.)
Activo
jemand/etwas spant
jemand/etwas spant
etwas
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )gespant
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )gespant
Traducciones
chip, cut, machine, shave, strip
щепать, снимать, срезать
despojar, raspar
enlever des copeaux, usiner, décaper, raboter
şeritler halinde çıkarma
descascar, raspar
asportare i trucioli, raschiare, scorticare
decapare, îndepărtare
csiszolás, lecsiszolás
drewno, skrawać metal, skrawać, szlifować
αφαίρεση
afschrapen, schrapen
odstranit
avskrapa, skrapa
afskrabning, skrabning
削る, 剥がす
esgarrapar, raspar
hioa, viilata
fjerne, skrape
zulatze, zulatzea
odstranjivanje, struganje
отстранување
odstraniti, strgati
odstraňovanie materiálu
odstranjivanje, struganje
odstranjivanje, struganje
здирати, знімати
изчиствам, обработвам
здыманне, здымаць
menyerut, meraut
bào, cắt gọt
qirib tashlamoq, yo'nmoq
कुरेदना, रंदा करना
切削, 刨
กลึง, ไส
깎다, 절삭하다
yonmaq
ფხეკვა, ქლიბვა
রেন্ডা করা
gdhend, gërryej
रंदा करणे
रन्दा गर्नु
తురిమేయు
frēzēt, ēvelēt
சுரண்டுதல்
freesima, hööveldama
հարթել, քերել
planya kirin
לְחָקֵר
إزالة
تراشیدن، کندهکاری
چھیلنا، پیلنا- ...
Traducciones