Uso del verbo inglés sezernieren

Uso del verbo alemán sezernieren (secretar, secreción): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

sezernieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas sezerniert
  • jemand/etwas sezerniert etwas
  • jemand/etwas sezerniert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Körper] ein Sekret absondern; trennen von, abtrennen, abszedieren, absondern

acus.

Activo

  • jemand/etwas sezerniert
  • jemand/etwas sezerniert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) sezerniert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) sezerniert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas sezerniert
  • jemand/etwas sezerniert etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist sezerniert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) sezerniert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird sezerniert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) sezerniert

Traducciones

Inglés secrete, excrete
Ruso выделять, секретировать, выделить, выделять секрет
Español secretar, secreción, segregar
Francés sécréter
Turco salgılamak
Portugués secretar, excretar, separar
Italiano secernere, secrezione
Rumano secreta
Húngaro váladékot elválasztani
Polaco wydzielać
Griego εκκρίνω
Holandés afscheiden, scheiden
Checo vylučovat
Sueco utsöndra
Danés udskille
Japonés 分泌する
Catalán secreció, secretar
Finlandés erittää
Noruego skille ut
Vasco jariatu, sektretua bereiztu
Serbio izlučiti
Macedónio излачување
Esloveno izločiti
Eslovaco vylučovať
Bosnio izlučiti
Croata izlučivati
Ucranio виділяти
Búlgaro секретиране
Bielorruso выдзяляць
Indonesio mengeluarkan, mensekresikan
Vietnamita bài tiết, tiết
Uzbeko ajratmoq, sekret ajratmoq
Hindi स्रवित करना
Chino 分泌
Tailandés หลั่ง
Coreano 분비되다, 분비하다
Azerbaiyano ifraz etmək
Georgiano გამოყოფა
Bengalí উৎসর্জন করা, স্রাব করা
Albanés lëshoj, sekretoj
Maratí उत्सर्जन करणे, स्राव करणे
Nepalí उत्सर्जन गर्नु, स्राव गर्नु
Télugu ఉత్సర్జించు, స్రవించు
Letón izdalīt, izdalīties
Tamil வெளியேற்று
Estonio eraldama, eralduda
Armenio արտազատել
Kurdo sekret dan
Hebreoלהפריש
Árabeفصل
Persoترشح کردن
Urduخارج کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

sezerniert · sezernierte · hat sezerniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sezernieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149433