Uso del verbo inglés schießen
Uso del verbo alemán schießen (disparar, tirar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo
schießen
sustantivo
Schießen, das
A2 ·
verbo · irregular · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
schießen
Objetos
(sich, acus.)
-
jemand/etwas schießt
-
jemand/etwas schießt
etwas -
jemand/etwas schießt
etwas irgendwohin -
jemand/etwas schießt
jemanden -
jemand/etwas schießt
jemanden/etwas -
jemand/etwas schießt
sich
Preposiciones
(aus+D, auf+A, mit+D)
-
jemand/etwas schießt
aufjemanden -
jemand/etwas schießt
aufjemanden/etwas -
jemand/etwas schießt
ausetwas -
jemand/etwas schießt
mitetwas -
jemand/etwas schießt
mitetwas aufjemanden/etwas
Información modal
-
jemand/etwas schießt
etwas irgendwohin -
jemand/etwas schießt
irgendwie -
jemand/etwas schießt
irgendwohin
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einen Schuss abgeben; abdrücken, ballern, einen Schuss abgeben
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
mit einem Schuss treffen; treffen
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
einen Ball (mit dem Fuss) fortbewegen; kicken
acus.
Activo
jemand/etwas schießt
jemand/etwas schießt
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschossen
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschossen
(in Bezug auf Wild) erlegen; erlegen, zur Strecke bringen
acus.
Activo
jemand/etwas schießt
jemand/etwas schießt
jemanden
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )geschossen
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )geschossen
mit hoher Geschwindigkeit bewegen; flitzen, jagen, sprudeln, strömen
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
knipsen, fotografieren
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
(schnell) wachsen; sprießen, wachsen
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
(günstig) erwerben; (günstig) einkaufen, erwerben, kaufen
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
den Bug eines Schiffes in den Wind drehen
Activo
jemand/etwas schießt
Pasivo
pasivo no es posible
[Sport, Fachsprache] sprengen;; fotografieren, losballern, kicken, rennen
(sich, acus., aus+D, auf+A, mit+D)
Activo
jemand/etwas schießt
jemand/etwas schießt
aufjemanden jemand/etwas schießt
aufjemanden/etwas jemand/etwas schießt
ausetwas jemand/etwas schießt
etwas jemand/etwas schießt
etwas irgendwohin jemand/etwas schießt
irgendwie jemand/etwas schießt
irgendwohin jemand/etwas schießt
jemanden/etwas jemand/etwas schießt
mitetwas jemand/etwas schießt
mitetwas aufjemanden/etwas jemand/etwas schießt
sich
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschossen
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschossen
etwas wird (vonjemandem/etwas )irgendwohin geschossen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschossen
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeschossen
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschossen
etwas ist (vonjemandem/etwas )irgendwohin geschossen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschossen
Traducciones
shoot, kick, fire, fire (at), arrow, blast, bolt, cannonball, ...
стрелять, выстрелить, . стрелять, бить (по мячу), выстреливать, забивать, пускаться, ринуться, ...
disparar, tirar, lanzar, tirotear, adquirir, balear, chutarse, hacer, ...
tirer, abattre, acheter, acquérir, botter, croître, faire feu, frapper, ...
vurmak, ateş etmek, büyümek, ates etmek, edinmek, fotoğraf çekmek, fırlamak, fırlatmak, ...
atirar, disparar, chutar, atirar contra, atirar em, disparar contra, disparar em, ir disparado, ...
sparare, saettare, sfrecciare, tirare, fare fuoco, fare una foto, lanciare, mandare, ...
trage, achiziționa, crește, cumpăra, lovi, se mișca rapid, vâna, întoarce prora unei nave în vânt, ...
dob, lő, lőni, (be)rúg, belő, beszerezni, betalál, elejt, ...
strzelać, ustrzelić, strzelać w górę, strzelić w górę, uprawiać strzelectwo, wyrastać, wyrosnąć, wystrzelić, ...
πυροβολώ, βάζω, βγάζω, κλοτσώ, τραβώ, αγοράζω, αναπτύσσομαι, αποκτώ, ...
schieten, met explosieven openen, aanschaffen, in de wind draaien, jagen, kopen, schieten met hoge snelheid, schoppen
střílet, střelit, vystřelit, kopat, otočit, pořídit, ulovit, zastřelit, ...
skjuta, rusa, sila, spruta, fälla, sparka, svänga, sända
skyde, erhverve, jage, sende, sparke
撃つ, 射撃, 得る, 成長する, 狩る, 発射する, 育つ, 購入する, ...
disparar, adquirir, caçar, comprar, creixer, eliminar (jugant), encertar, girar, ...
ampua, hankkia, kaataa, kasvaa, kääntää laivan keula tuuleen, laukaista, metsästää, ostaa, ...
skyte, anskaffe, erhverve, felle, fyre, sparke, treffe, vri
tiroa egin, bota, ehizatu, eskuratu, haizea hartu, hazten, tiro egin
pucati, ispaliti, kupiti, nabaviti, okrenuti pramac broda u vetar, rasti, ubiti, šutirati
стрелам, стрелба, стрела, убивам, шут
streljati, brcati, kupiti, rasti, uloviti, usmeriti, zadeti
vystreliť, kopnúť, kúpiť, otočiť, rýchlo rásť, strieľať, uloviť, zasiahnuť, ...
pucati, kupiti, okrenuti pramac broda prema vjetru, udariti, uloviti, šutirati
pucati, ispaliti, kupiti, nabaviti, okrenuti pramac broda u vjetar, rasti, ubiti, udarcati, ...
стріляти, вдарити (м'яча), вистрілити, вбити, застрелити, купити, повертати носа корабля вітру, постріл
стрелям, изстрел, изстрелвам, купувам, насочвам, придобивам, стрелба, убивам, ...
страляць, біць мяч, забіць, кінуць, набыць, паляванне, развярнуць нос карабля ў вецер, расці
לירות، לבעוט، לזרוק، לצוד، לרכוש
أطلق، التقط، سجل، قنص، إطلاق النار، إصابة، إطلاق، اصطياد، ...
شلیک کردن، شوت کردن، تیراندازی کردن، شوت زدن، شلیک، تیراندازی، خریدن، رشد سریع، ...
فائر کرنا، گولی چلانا، گولی مارنا، خریدنا، شکار کرنا، نشانہ بنانا، چلانا، کھیلنا، ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
schießt·
schoss(
schösse) · hat
geschossen
Presente
schieß(e)⁵ |
schießt |
schießt |
Pasado
schoss |
schoss(es)⁵t |
schoss |
schießt·
schoss(
schösse) · ist
geschossen
Presente
schieß(e)⁵ |
schießt |
schießt |
Pasado
schoss |
schoss(es)⁵t |
schoss |
Conjugación