Uso del verbo inglés säugen

Uso del verbo alemán säugen (amamantar, lactar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

säugen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas säugt
  • jemand/etwas säugt etwas
  • jemand/etwas säugt jemanden
  • jemand/etwas säugt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

(einem Säugling) die Brust geben; stillen

Activo

  • jemand/etwas säugt

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

tränken (ein Kalb, Ferkel …); (veraltet) spänen

Activo

  • jemand/etwas säugt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

stillen, laktieren

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas säugt
  • jemand/etwas säugt etwas
  • jemand/etwas säugt jemanden
  • jemand/etwas säugt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesäugt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gesäugt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesäugt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesäugt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gesäugt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesäugt

Traducciones

Inglés nurse, suckle, breastfeed, breast-feed, give the breast, lactate, wet-nurse
Ruso кормить, всасывать, кормить молоком, прикладывать к груди
Español amamantar, lactar, dar de mamar
Francés allaiter, nourrir
Turco emzirmek, süt vermek
Portugués amamentar, aleitar, lactar, dar de mamar
Italiano allattare
Rumano alăpta
Húngaro szoptat
Polaco karmić piersią, karmić
Griego θηλάζω, βυζαίνω, θηλασμός
Holandés zogen, borstvoeding geven
Checo kojit, nakojit
Sueco amma, dia
Danés amme, die
Japonés 乳を与える, 授乳, 授乳する
Catalán alletar
Finlandés imettää, imetä
Noruego amme, die
Vasco bularra ematea, esneztatzea
Serbio dojiti
Macedónio доење
Esloveno dojiti
Eslovaco kojiť, kŕmiť
Bosnio dojiti
Croata dojiti
Ucranio годувати
Búlgaro кърмя
Bielorruso грудзь, карміць
Hebreoהנקה
Árabeأرضع، إرضاع
Persoشیردادن، شیردهی
Urduدودھ پلانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

säugt · säugte · hat gesäugt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60701, 60701

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): säugen