Uso del verbo inglés rezitieren
Uso del verbo alemán rezitieren (recitar, declamar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
rezitieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas rezitiert
-
jemand/etwas rezitiert
etwas -
jemand/etwas rezitiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einen Text auswendig aufsagen; ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen; aufsagen, hersagen, vorsagen, (auswendig) aufsagen
acus.
Activo
jemand/etwas rezitiert
jemand/etwas rezitiert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )rezitiert
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )rezitiert
(acus.)
Activo
jemand/etwas rezitiert
jemand/etwas rezitiert
etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istrezitiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )rezitiert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdrezitiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )rezitiert
Traducciones
recite, declaim, perform, recitation
декламировать, зачитывать, продекламировать, прочитать, прочитывать, рецитировать, читать
recitar, declamar
réciter
ezberden okumak, ezberden söylemek, inşat etmek, sesli okumak, tecvit üzere okumak
declamar, recitar
recitare
recita
előadni, felolvasni, felsorol
deklamować, recytować, wyrecytować
απαγγέλλω, αναγνώθω
reciteren, opzeggen, voordragen
přednášet, recitovat, zarecitovat
recitera, deklamera
recitere, deklamere, læse op, oplæse
暗唱する, 朗読, 朗読する
recitar
esittää, lausua
fremføre, resitere
aurkeztu, irakurri, testu bat buruan esatea
izgovarati, recitovati
рецитирање
deklamirati, izvajati, recitirati
prednášať, recitovať
recitirati
recitirati
викладати, декламувати, зазубрити
декламирам, декламиране, рецитирам, рецитиране
выкладаць, дэкламаваць
membaca hafalan, membacakan
ngâm thơ, đọc thuộc lòng
qiroat qilish, yodlab aytmoq
कंठस्थ पाठ दोहराना, पाठ करना
朗诵, 背诵
ท่องจำ, ท่องบทกวี
낭송하다, 암송하다
hafizədən oxumaq, qiraət etmək
თავიდან წარმოთქმა, რეციტირება
পাঠ করা, মুখস্ত পাঠ আবৃত্তি করা
recitoj, recitoj me kujtesë
पाठ आठवून म्हणणे, पाठ करणे
कंठस्थ पाठ दोहोर्याउनु, कविता पाठ गर्नु
పద్యాలు చదవడం, యాదిలోనుంచి చదవడం
izstāstīt no atmiņas, rezitēt
கவிதை வாசிக்க, நினைவில் இருந்து உரைத்தல்
luuletuse meelde tuletada, reziteerida
արտասանել, հիշելով արտաբերել
bi xatirê axaftin, qiraet kirin
לְשַׁנֵּן، להקריא، לקרוא
إلقاء، تلاوة
از حفظ خواندن، قرائت
زبان سے پڑھنا، پڑھنا، پیش کرنا، یاد کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·rezitiert
· hatrezitierte
rezitiert
Presente
rezitier(e)⁵ |
rezitierst |
rezitiert |
Pasado
rezitierte |
rezitiertest |
rezitierte |
Conjugación