Definición del verbo rezitieren

a.einen Text auswendig aufsagen, ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen, aufsagen, hersagen, vorsagen, (auswendig) aufsagen

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

(acus.)

pasivo posible

a.≡ aufsagen ≡ hersagen ≡ vorsagen ≡ vorsprechen ≡ vortragen ≡ wiedergeben

• Er rezitierte laut das Gedicht. 
   He recited the poem aloud.
• Er rezitierte eine Hymne auf Herakles. 
   He recited a hymn to Heracles.
• Seine Technik ist ausgezeichnet, aber er muss mit mehr Ausdruck rezitieren . 
   His technique is excellent, but he needs to recite with more expression.
• Gleichzeitig rezitieren verschiedene Stimmen Texte aus verschiedenen Quellen, und das Orchester spielt Zitate von Claude Debussy, Arnold Schönberg und anderen. 
   At the same time, various voices recite texts from different sources, and the orchestra plays quotes from Claude Debussy, Arnold Schönberg, and others.
• Ihre Technik ist ausgezeichnet, aber sie muss mit mehr Ausdruck rezitieren . 
   Her technique is excellent, but she needs to recite with more expression.