Uso del verbo inglés retuschieren

Uso del verbo alemán retuschieren (retocar, mejorar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

retuschieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas retuschiert
  • jemand/etwas retuschiert etwas
  • jemand/etwas retuschiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

ein Foto verändern, verbessern

acus.

Activo

  • jemand/etwas retuschiert
  • jemand/etwas retuschiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) retuschiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) retuschiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas retuschiert
  • jemand/etwas retuschiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) retuschiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) retuschiert

Traducciones

Inglés retouch, edit
Ruso ретушировать, улучшать
Español retocar, mejorar
Francés retoucher, modifier
Turco düzenlemek, iyileştirmek
Portugués retocar, editar
Italiano ritoccare, modificare
Rumano retușa, îmbunătăți
Húngaro javítani, retusálni
Polaco retuszować, poprawić zdjęcie, wyretuszować
Griego βελτιώνω, ρετουσάρω, τροποποιώ
Holandés retoucheren, bijwerken, verbeteren
Checo retušovat, vylepšit
Sueco retuschera, förbättra
Danés retouchere, forbedre
Japonés 修正する, 改善する
Catalán millorar, retocar
Finlandés muokata, parantaa
Noruego retusjere, forbedre
Vasco argazkia aldatzea, argazkia hobetzea, berrukitu, birlandu
Serbio izmeniti, retuširati
Macedónio поправка на фотографија, ретуширање
Esloveno izboljšati fotografijo, retuširati
Eslovaco retušovať, vylepšiť
Bosnio izmijeniti, poboljšati, retuširati
Croata izmijeniti, retuširati
Ucranio покращувати, ретушувати
Búlgaro подобрявам, ретуширам
Bielorruso палепшыць, ретушаваць
Hebreoלערוך، לשפר
Árabeتحسين، تعديل، حسن، عمل رتوشا، نقح
Persoبهبود، ویرایش، روتوش، پرداخت
Urduتصویر کو بہتر بنانا، ریٹوش

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

retuschiert · retuschierte · hat retuschiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41529