Uso del verbo inglés resonieren

Uso del verbo alemán resonieren (resonar, vibrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular

resonieren

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Wissenschaft, Kultur] mitschwingen, widerhallen; mitschwingen, vibrieren, oszillieren

Activo

  • jemand/etwas resoniert
b. verbo · haben · regular

widerhallen, echoen, zurückschallen

Activo

  • jemand/etwas resoniert
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés resonate, echo, resound
Ruso откликаться, резонировать
Español resonar, vibrar
Francés résonner, vibrer
Turco yankılanmak, çınlamak
Portugués ressoar, ecoar
Italiano risuonare, vibrare
Rumano rezonează, vibrează
Húngaro rezonál, visszhangzik
Polaco odgłos, wibracja
Griego αντηχώ, συμφωνώ
Holandés resoneren, weerklinken
Checo odrážet se, rezonovat
Sueco ekon, resonera
Danés genlyde, resonere
Japonés 共鳴する, 響く
Catalán resonar, vibrar
Finlandés kaikua, resonoida
Noruego klinge med, resonere
Vasco bizi, hizkuntza
Serbio odjekivati, zvucati
Macedónio одекнува, резонира
Esloveno odmevati, zveneti
Eslovaco rezonovať, znieť
Bosnio odjekivati, zvukovati
Croata odjekivati, zvukovati
Ucranio відлунювати, резонувати
Búlgaro отеквам, резонирам
Bielorruso адгукацца, рэзаніраваць
Indonesio bergema
Vietnamita vang vọng
Uzbeko rezonans qilmoq
Hindi गूंजना
Chino 回响
Tailandés สะท้อน
Coreano 공명하다
Azerbaiyano rezonans olmaq
Georgiano რეზონირება
Bengalí গুঞ্জিত হওয়া
Albanés rezonoj
Maratí गूंजणे
Nepalí गुँज्नु
Télugu రెసోనేట్
Letón rezonēt
Tamil ஒலிக்கிறது
Estonio resoneerida
Armenio հնչել
Kurdo rezon bûn
Árabeيتردد، يصدح
Persoبازتابیدن، تکرار شدن
Urduگونجنا، ہم آہنگ ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

resoniert · resonierte · hat resoniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432332, 432332