Uso del verbo inglés pludern

Uso del verbo alemán pludern (inflar, engordar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

pludern

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

etwas voluminöser machen; einen Stoff (bei Vögeln auch die Federn) mit Luft (oder seltener auch mit einem anderen leichten Material) füllen, sodass sich eine deutliche Wölbung abzeichnet; aufblähen, aufbauschen, bauschen

Activo

  • jemand/etwas pludert
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés bag, swell out, inflate, puff up
Ruso надуваться, развеваться, топорщиться, надувать, раздувать, увеличивать
Español inflar, engordar, plumar
Francés bouffer, enfler, gonfler
Turco şişirmek
Portugués ampliar, aumentar, encher, inflar
Italiano essere gonfio, stare a sbuffo, ampliare, imbottire, ingrandire
Rumano umple, volumiza, îngroșa
Húngaro dúsítani, puffasztani
Polaco wybrzuszać się, wydymać się, napompować, powiększać, rozbudować
Griego φουσκώνω
Holandés opblazen, opblazen van veren, uitbreiden, vergroten
Checo plandat (se), plácat, rozšířit, zvětšit
Sueco förstora, pludra, öka
Danés puste, puste op
Japonés 膨らませる
Catalán ampliar, fer més volum, inflar
Finlandés lisätä, paksuntaa, täyttää
Noruego forstørre, utvide
Vasco boluminoso egin, puztu
Serbio napuhati, povećati
Macedónio зголемување
Esloveno napihniti
Eslovaco zväčšiť
Bosnio napuhati, povećati
Croata napuhati, povećati
Ucranio збільшити, надувати, потовщити
Búlgaro надувам, разширявам, увеличавам
Bielorruso надуць, павялічыць, размясціць
Hebreoלהפוך לגדול יותר، למלא
Árabeتضخيم
Persoپف کردن
Urduپھولنا، پھیلانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

pludert · pluderte · hat gepludert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77691