Uso del verbo inglés outsourcen
Uso del verbo alemán outsourcen (externalizar, subcontratar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
outsourcen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas outsourct
-
jemand/etwas outsourct
etwas -
jemand/etwas outsourct
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Handel] Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen; ausgliedern, auslagern, vergeben (an), externalisieren, verdingen (an)
acus.
Activo
jemand/etwas outsourct
jemand/etwas outsourct
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )outgesourct
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )outgesourct
acus.
Activo
jemand/etwas outsourct
jemand/etwas outsourct
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )outgesourct
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )outgesourct
Traducciones
outsource
аутсорсинг, внешние услуги
externalizar, subcontratar, tercerizar
externaliser, sous-traiter
dış kaynak kullanmak, dışarıya iş vermek, outsourcing
terceirizar
esternalizzare, affidare a terzi, affidare in outsourcing, dare in outsourcing
externaliza
kihelyezés, kivonás
outsourcing, zlecać na zewnątrz, zlecić na zewnątrz
εξωτερικοποίηση
uitbesteden, outsourcen
outsourcing, vnější zajištění
outsourca, utkontraktera, utlokalisera
outsourcing
アウトソーシング
externalitzar
ulkoistaa
outsourcing
kanpoko lana, kanporatu
outsourcing, spoljno angažovanje
аутсорсинг
outsourcing, zunanje izvajanje
externé spracovanie, outsourcing
izdavanje poslova, outsourcing
izdavanje poslova, outsourcing
аутсорсинг, виведення робочих процесів
аутсорсинг
аўтсорсінг
outsourcing
gia công ngoài
outsourcing qilish
आउटसोर्स करना
外包
จ้างภายนอก
아웃소싱하다
outsourcing etmək
აუთსორსინგი
আউটসোর্সিং করা
jashtëpunësim
आउटसोर्सिंग करणे
आउटसोर्सिङ गर्नु
ఔట్సోర్సింగ్ చేయడం
izsniegt ārpakalpojumus
வெளிப்புற சேவைகளை ஒதுக்குதல்
alihankimine
աութսորսինգ
outsourcing kirin
מיקור חוץ
استعانة خارجية، تعهيد
برونسپاری
باہر کرنا، باہری خدمات- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·outsourct
· hatoutsourcte
outgesourct
Presente
outsourc(e)⁵ |
outsourct |
outsourct |
Pasado
outsourcte |
outsourctest |
outsourcte |
Conjugación