Uso del verbo inglés memorieren
Uso del verbo alemán memorieren (memorizar, recordar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
memorieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas memoriert
-
jemand/etwas memoriert
etwas -
jemand/etwas memoriert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
in das Gedächtnis aufnehmen
Activo
jemand/etwas memoriert
Pasivo
pasivo no es posible
[Bildung] sich in Erinnerung rufen
Activo
jemand/etwas memoriert
Pasivo
pasivo no es posible
auswendig lernen; (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren, erinnern
acus.
Activo
jemand/etwas memoriert
jemand/etwas memoriert
etwas jemand/etwas memoriert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istmemoriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )memoriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )memoriert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdmemoriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )memoriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )memoriert
Traducciones
remember, memorize, recall
запоминать, вспоминать, запомнить, заучивать наизусть, заучить наизусть
memorizar, recordar, memorar
mémoriser, rappeler, se souvenir
hatırlamak, anımsamak, ezberlemek
memorizar, decorar, lembrar, lembrar-se de, recordar
memorizzare, ricordare, dire a memoria, imparare a memoria, memorare
a-și aminti, memora, reține
emlékezni, felidéz, megjegyez, memorizál
przypominać sobie, zapamiętać
απομνημονεύω, θυμάμαι
herinneren, memoriseren, onthouden
memorovat, pamatovat si, zapamatovat, zapamatovat si
memorera, komma ihåg, lära sig, minnas
huske, lære udenad, memorere, memorisere
記憶する, 思い出す, 覚える
memoritzar, recordar, rememorar
muistaa, mieleen palauttaa, mieleenpainaa
huske, memorere, minnes
gogoratzea, memoria
zapamtiti, memorirati, prisetiti se
запомнува, помнење
pripomniti si, zapomniti, zapomniti si
zapamätať si, pripomenúť si
zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
запам'ятовувати, згадувати
запомням, припомням, уча
запамінаць
menghafal, mengingat, mengingatkan
ghi nhớ, nhớ, nhớ lại
esga olmoq, esga tushurmoq, yodlash
याद रखना
回想, 想起, 背诵, 记住
จดจำ, จำ, ท่องจำ, ระลึกถึง
기억하다, 떠올리다, 암기하다
xatırlamaq, yadda saxlamaq, yadında tutmaq
დამახსოვრება
মনে রাখা, স্মরণ করা
kujtohem, kujtoj, memorizoj
आठवणे, याद ठेवणे, स्मरण करणे
स्मरण गर्नु, याद गर्नु, याद राख्नु
స్మరణ చేయడం, స్మరించు
atcerēties, memorēt
நினைவில் கொண்டு வருதல், நினைவில் சேமிக்க
meelde tuletama, mälestama, mällu panema
հիշել
bîr kirin, bîr xistin
להזכיר، לזכור، לשנן
تذكر، تذكّر، حفظ
به خاطر سپردن، به یاد آوردن
یاد کرنا، یادداشت کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·memoriert
· hatmemorierte
memoriert
Presente
memorier(e)⁵ |
memorierst |
memoriert |
Pasado
memorierte |
memoriertest |
memorierte |
Conjugación