Uso del verbo inglés losprusten

Uso del verbo alemán losprusten (reventar de risa, reírse resoplando): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · separable

los·prusten

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

plötzlich heftig zu lachen beginnen; herausplatzen, loslachen

Activo

  • jemand/etwas prustet los
z. verbo · haben · regular · separable

wiehernd lachen, dröhnend lachen, herausplatzen vor Lachen, einen Lachflash haben, einen Lachanfall haben, hysterisch lachen

Activo

  • jemand/etwas prustet los

Traducciones

Inglés explode with laughter, burst out laughing, suddenly laugh
Ruso взрываться смехом, разразиться смехом
Español reventar de risa, reírse resoplando, estallar, reírse a carcajadas
Francés défourailler, pouffer de rire, s'épouffer de rire, éclater de rire
Turco gülmek, kahkaha atmak
Portugués explodir em risadas, rir repentinamente
Italiano scoppiare a ridere
Rumano râde brusc
Húngaro hirtelen nevetés
Polaco prychać śmiechem, prychnąć śmiechem, wybuchnąć śmiechem, zaczynać głośno się śmiać
Griego ξεσπάω σε γέλια
Holandés in lachen uitbarsten
Checo propuknout v smích
Sueco brista ut i skratt
Danés briste i latter
Japonés 爆笑する, 突然笑い出す
Catalán riure de cop
Finlandés nauraa äkkiä, räjähtää nauruun
Noruego bryte ut i latter
Vasco barrez lehertzea
Serbio iznenada se nasmejati, početi da se smeje
Macedónio изненадно да се насмевам
Esloveno zarediti
Eslovaco zasmiať sa
Bosnio iznenada se nasmijati
Croata iznenada se početi smijati
Ucranio раптом почати сміятися
Búlgaro изведнъж да започнеш да се смееш
Bielorruso раптоўна смяяцца
Hebreoלצחוק פתאום
Árabeانفجار ضحك
Persoخنده زدن ناگهانی
Urduہنسی میں پھٹنا، ہنسی کا طوفان

Traducciones

Sinónimos

a.≡ herausplatzen ≡ loslachen
z.≡ loswiehern ≡ wiehern

Sinónimos

Conjugación

prustet los · prustete los · hat losgeprustet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492344

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losprusten