Uso del verbo inglés kübeln

Uso del verbo alemán kübeln (aguacero, beber en exceso): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kübeln

kübelt · kübelte · hat gekübelt

Uso aún no definido.

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

den Inhalt aus einem großen Gefäß (Kübel) ausschütten; ausgießen, leeren

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

[Wetter] stark regnen, wie aus Kübeln schütten; gießen, es regnet wie aus Kübeln, schütten

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

c. verbo · haben · regular

sich erbrechen; erbrechen, kotzen, übergeben

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

d. verbo · haben · regular

reichlich Alkohol zu sich nehmen; reinschütten, saufen, weghauen

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

e. verbo · haben · regular

ein Gefäß (Kübel) zum Urinieren benutzen, wie es in einer Gefängniszelle verwendet wird/wurde; pinkeln, pissen

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · intransitivo

[Fachsprache] sich erbrechen

Activo

jemand/etwas kübelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

bucket, booze, drink heavily, dump, guzzle, pour, pour out, puke, ...

блевать, ведро, выливать, высыпать, горшок, лить, пить много алкоголя, проливной дождь, ...

aguacero, beber en exceso, cubeta, diluvio, embriagarse, orinal, verter, vomitar

boire, dégueuler, déverser, s'enivrer, seau, verser, vider, vider des seaux, ...

aşırı alkol almak, bardaktan boşanırcasına yağmak, boşaltmak, dökmek, kova, kusmak

balde, beber demais, chuva forte, despejar, dilúvio, encher-se de álcool, urinar, verter, ...

bere, vomitare, consumare, dare di stomaco, diluviare, piovere a catinelle, secchio, svuotare, ...

averse, bea mult, ploaie torențială, vase pentru urinat, voma, vărsa

bőven alkoholt fogyasztani, hány, kiönt, vödrözni, záporozik, ömlik

lać, pijać obficie, przelać, ulewa, wiadro, wylewać, wymiotować

αδειάζω, καταναλώνω αλκοόλ, καταρρακτωδώς, ξεράσω, ουρητήριο

gieten, drinken, kiepen, kieperen, kotsen, overgeven, pimpelen, storten, ...

kbelík, lít jako z konve, nočník, pít alkohol, silně pršet, vylít, vysypat, zvracet

dricka mycket, hälla ut, kräkas, urinera, ösa

drikke, kaste op, opkast, regne kraftigt, styrtregne, tømme, urinere

こぼす, 吐く, 嘔吐する, 土砂降り, 大量に飲む, 尿器, 注ぐ, 豪雨

abocar, abocar contingut, beure, embriagar-se, gübel, ploure a bots, ploure molt, vomitar

kaataa, kaatamalla, kännä, oksentaa, pönttö, sataa kaatamalla, valuttaa

drikke, kaste opp, spy, striregne, tømme, urinere, øse

alkohola edan, beldurrez botatzea, berritan, isuri, potea

izliti, kanta za uriniranje, kišiti, liti, piti, povraćati

излевање, обилно дожд, пиење, повраќање

bruhati, deževati kot iz vedra, izliti, močno deževati, piti alkohol, povračati, urinirati

kbelík, lialo ako z vedra, nočník, popíjať, silno pršať, vysypať, zvracať

izliti, kanta, kiša, liti, piti, povraćati

izliti, kanta, kiša, liti, piti, posuda, povraćati

блювати, виливати, висипати, відро, залива́ти, лити, пити багато алкоголю, судно

валя, излива, изсипвам, пия, повръщам, потир

блюваць, высыпаць, ліць, ліць моцна, піць шмат алкаголю, сцежка

buang air kecil di ember, hujan mengguyur, kencing di ember, mabuk-mabukan, mengguyur, menuang, minum sampai mabuk, muntah

mưa như trút nước, mưa xối xả, nhậu nhẹt, nôn, uống say, ói, đi tiểu vào xô, đổ

chelakka siyish, jala yog'moq, ko‘p ichmoq, qattiq ichmoq, qayt qilmoq, qusmoq, quyib tashlamoq, sharros yog'moq

अत्यधिक मद्यपान करना, उड़ेलना, उल्टी करना, झमाझम बरसना, बहुत शराब पीना, बाल्टी में पेशाब करना, मूसलाधार बरसना, वमन करना

下大雨, 倒出, 倾盆而下, 吐, 呕吐, 在桶里小便, 在桶里撒尿, 豪饮, ...

ฉี่ใส่ถัง, ดื่มจัด, ดื่มหนัก, ปัสสาวะใส่ถัง, ฝนตกหนัก, ฝนเทลงมา, อาเจียน, อ้วก, ...

과음하다, 구토하다, 쏟다, 쏟아지다, 양동이에 소변보다, 토하다, 퍼붓다, 폭음하다

leysan yağmaq, qusmaq, sərxoş olmaq, tökmək, vedrəyə sidik ifraz etmək, çox içmək

ასხურება, აღებინება, გადალევა, ვედროში მოშარდვა, ლოთობა, წვიმს კოკისპირულად

অতিরিক্ত মদ্যপান করা, ঝমঝম বৃষ্টি হওয়া, ঢালা, বমন করা, বমি করা, বালতিতে প্রস্রাব করা, মদ খাওয়া, মুষলধারে বৃষ্টি হওয়া

bie me rrëke, bie rrebesh, dehem, derdhen, pi shumë, shurroj në kovë, urinoj në kovë, vjell

अति मद्यपान करणे, ओकणे, ओतणे, दारू ढोसणे, धोधो पडणे, बादलीत लघवी करणे, मुसळधार पडणे, वांती करणे

उल्टी गर्नु, खन्याउनु, खाली गर्नु, धुत हुनु, धेरै रक्सी पिउनु, बान्ता गर्नु, बाल्टिनमा पिसाब गर्नु, मुसलधारे पानी पर्नु

ఒక్కేయు, కుమ్మరించు, తాగిపోవడం, ధారాపాతం కురవడం, పారబోసు, బకెట్‌లో మూత్రం చేయడం, మద్యం అధికంగా తాగడం, వాంతి చేయు

dzert pārmērīgi, izliet, līt kā no spaiņiem, piedzerties, urinēt spainī, vemt, čurāt spainī

ஊற்று, ஓக்கு, கனமழை பெய்யுதல், காலி செய், மதுவை அதிகமாக குடிக்க, வாந்தி எடுக்க, வாளியில் சிறுநீர் கழிக்க

kusema ämbrisse, oksendama, paduvihma sadama, purjutama, urineerima ämbrisse, valama, vihma kallama

դույլի մեջ միզել, թափել, հարբել, հորդառատ տեղալ, չափից շատ խմել, փսխել

hilweşandin, pir vexwarin, rêjîn, zêde vexwarin

גשם חזק، להקיא، לשפוך، לשתות، שיטפון، שירותים

إفراغ، تقيؤ، دلو، شرب الكحول بكثرة، هطول غزير

استفراغ کردن، باران شدید، ریختن، نوشیدن الکل زیاد، پیشاب‌دان

انڈیلنا، بہت بارش، بہت زیادہ بارش، خالی کرنا، شراب نوشی، شراب پینا، قے کرنا، پیشاب کا برتن

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ausgießen ≡ leeren

b.≡ gießen ≡ schütten

c.≡ erbrechen ≡ kotzen ≡ übergeben

d.≡ reinschütten ≡ saufen ≡ weghauen

...

Sinónimos

Conjugación

kübelt · kübelte · hat gekübelt

Presente

küb(e)⁴le

kübelst

kübelt

Pasado

kübelte

kübeltest

kübelte

Conjugación