Uso del verbo inglés kontrastieren

Uso del verbo alemán kontrastieren (contrastar, contrastar con): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kontrastieren

Objetos

  • jemand/etwas kontrastiert

Preposiciones

(mit+D, zu+D)

  • jemand/etwas kontrastiert mit etwas
  • jemand/etwas kontrastiert mit/zu etwas

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

einen auffälligen Unterschied zu etwas bilden

Activo

  • jemand/etwas kontrastiert
z. verbo · haben · regular · intransitivo

vergleichen, gegenüberstellen, entgegensetzen, in Relation setzen, Parallelen ziehen, gegeneinander abwägen

(mit+D, zu+D)

Activo

  • jemand/etwas kontrastiert
  • jemand/etwas kontrastiert mit etwas
  • jemand/etwas kontrastiert mit/zu etwas

Traducciones

Inglés contrast, contrast (with)
Ruso контрастировать
Español contrastar, contrastar con, diferenciar
Francés contraster, contraster avec, faire contraste avec, trancher avec, trancher sur
Turco fark oluşturmak, karşılaştırmak, tezat oluşturmak
Portugués contrastar
Italiano contrastare, contrastare con, mettere in evidenza, staccarsi da, stonare con
Rumano contrasta
Húngaro kiemelni a különbséget, kontrasztálni
Polaco kontrastować
Griego αντίθεση, είμαι σε αντίθεση
Holandés contrasteren, onderscheiden
Checo kontrastovat
Sueco kontrast, kontrastera, sticka av
Danés kontrast, kontrastere, stikke af
Japonés コントラストを成す, 対比する
Catalán contrastar
Finlandés erottaa, kontrastia
Noruego kontrast
Vasco desberdintzea, kontrastea
Serbio kontrastirati
Macedónio контрастира
Esloveno kontrastirati
Eslovaco kontrastovať
Bosnio kontrastirati
Croata kontrastirati
Ucranio контрастувати
Búlgaro контрастирам
Bielorruso кантраставаць
Indonesio berkontras, bertolak belakang
Vietnamita tương phản, đối lập
Uzbeko qarama-qarshi bo‘lmoq, zid bo‘lmoq
Hindi विपरीत होना, विरुद्ध होना
Chino 对比, 形成对比
Tailandés ตัดกัน, ตัดกับ
Coreano 대비되다, 대조되다
Azerbaiyano kəskin fərqlənmək, zidd olmaq
Georgiano კონტრასტირება, კონტრასტში ყოფნა
Bengalí বিপরীত হওয়া, বিরুদ্ধ হওয়া
Albanés kontrastoj
Maratí विपरीत असणे, विरुद्ध असणे
Nepalí विपरीत हुनु, विरुद्ध हुनु
Télugu భిన్నంగా ఉండటం, విరుద్ధంగా ఉండటం
Letón kontrastēt
Tamil முரண்படுதல், வேறுபடுதல்
Estonio kontrasteerima, vastanduma
Armenio հակադրվել
Kurdo cûda bûn
Hebreoלהבדיל، להשוות
Árabeيبرز الفرق
Persoتضاد
Urduفرق دکھانا، مقابلہ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kontrastiert · kontrastierte · hat kontrastiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272224

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kontrastieren