Uso del verbo inglés kolonialisieren

Uso del verbo alemán kolonialisieren (colonizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kolonialisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas kolonialisiert
  • jemand/etwas kolonialisiert etwas
  • jemand/etwas kolonialisiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

als Land abhängig machen, zur Kolonie machen, als Kolonie behandeln; kolonisieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas kolonialisiert
  • jemand/etwas kolonialisiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kolonialisiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kolonialisiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas kolonialisiert
  • jemand/etwas kolonialisiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) kolonialisiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) kolonialisiert

Traducciones

Inglés colonize, colonialise, colonialize, colonise
Ruso колонизировать
Español colonizar
Francés coloniser
Turco koloni haline getirmek, sömürgeleştirmek
Portugués colonizar, fazer colônia
Italiano colonizzare
Rumano coloniza
Húngaro gyarmatosítani
Polaco kolonizować
Griego αποικιοποίηση, αποικιοποιώ
Holandés kolonialiseren, koloniseren
Checo kolonizovat
Sueco kolonisera
Danés kolonisere
Japonés 植民地にする, 植民地化する
Catalán colonitzar
Finlandés kolonisoida
Noruego kolonisere
Vasco kolonializatu
Serbio kolonizovati, učiniti kolonijom
Macedónio колонизира
Esloveno kolonizirati
Eslovaco kolonizovať
Bosnio kolonizovati, učiniti kolonijom
Croata kolonizirati
Ucranio колонізувати
Búlgaro колонизирам
Bielorruso каланізаваць
Indonesio mengkolonisasi
Vietnamita thuộc địa hóa
Uzbeko kolonizatsiyalash
Hindi उपनिवेश बनाना
Chino 殖民化
Tailandés ล่าอาณานิคม
Coreano 식민지화하다
Azerbaiyano kolonizasiya etmək
Georgiano კოლონიზირება
Bengalí উপনিবেশ করা
Albanés kolonizoj
Maratí उपनिवेश करणे
Nepalí औपनिवेश गर्नु
Télugu కాలనైజ్ చేయడం
Letón kolonizēt
Tamil காலோனி உருவாக்குதல்
Estonio koloniseerima
Armenio կոլոնիզացնել
Kurdo kolonîze kirin
Hebreoלקולוניזציה
Árabeاستعمار
Persoاستعمار کردن، مستعمره کردن
Urduنوآبادی بنانا، نوآبادیاتی
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kolonialisiert · kolonialisierte · hat kolonialisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kolonialisieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1151011