Uso del verbo inglés kapieren

Uso del verbo alemán kapieren (entender, agarrar la onda): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kapieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas kapiert
jemand/etwas kapiert etwas
jemand/etwas kapiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

verstehen und geistig erfassen; begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen

acus.

Activo

jemand/etwas kapiert
jemand/etwas kapiert etwas
jemand/etwas kapiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) kapiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kapiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) kapiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kapiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas kapiert
jemand/etwas kapiert etwas
jemand/etwas kapiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist kapiert
etwas ist (von jemandem/etwas) kapiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kapiert

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird kapiert
etwas wird (von jemandem/etwas) kapiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kapiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, comprehend, cotton on to, figure, ...

понимать, осознавать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить

entender, agarrar la onda, captar, captar la onda, comprender, diquelar

piger, capter, comprendre, entraver, saisir

anlamak, kavramak, çakmak

compreender, entender, perceber, pescar, sacar

capire, comprendere, arrivarci

prinde, înțelege

felfogni, kapcsol, megérteni

kapować, kumać, pojąć, rozumieć, skapować

καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, συλλαμβάνω

begrijpen, snappen, doorhebben

chápat, pochopit

förstå, begripa, fatta, gripa

begribe, forstå, gribe, kapere

分かる, 把握する, 理解する

comprendre, entendre

ymmärtää, hoksata, käsittää, tajuta

begripe, forstå, grasp

ulertu, harrapatu, konprenitu

razumeti, shvatiti

разбира, сфатити

dojeti, razumeti

pochopiť, rozumieť

razumjeti, shvatiti

розуміти, усвідомлювати

осъзнавам, разбирам

разумець, усведамляць

memahami

hiểu

tushunmoq

समझना

理解

เข้าใจ

이해하다

anlamaq

გაგება

বোঝা

kuptoj

समजणे

बुझ्नु

అర్థం అవ్వడం

saprast

புரிந்துகொள்ள

mõistma

հասկանալ

têgihîn

להבין، לתפוס

فهم، استيعاب

درک کردن، فهمیدن

سمجھنا، پکڑنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen, ...

Sinónimos

Conjugación

kapiert · kapierte · hat kapiert

Presente

kapier(e)⁵

kapierst

kapiert

Pasado

kapierte

kapiertest

kapierte

Conjugación