Uso del verbo inglés kandidieren

Uso del verbo alemán kandidieren (candidatarse, candidatear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kandidieren

Objetos

  • jemand/etwas kandidiert

Preposiciones

(bei+D, für+A, gegen+A)

  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

sich für etwas zur Wahl stellen; (sich) bewerben, aspirieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden, antreten

Activo

  • jemand/etwas kandidiert
z. verbo · haben · regular

(bei+D, für+A, gegen+A)

Activo

  • jemand/etwas kandidiert
  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

Traducciones

Inglés run for, be a candidate, contest, run, run (against), run against, run for a post, stand, ...
Ruso баллотироваться, выдвигать кандидатуру, кандидатствовать
Español candidatarse, candidatear, candidatearse, postularse, presentar su candidatura, presentarse, presentarse como candidato, ser candidato
Francés poser sa candidature, postuler, présenter une candidature, se porter candidat, se présenter, être candidat à
Turco aday olmak, seçim için başvurmak
Portugués candidatar-se, candidatar, candidatar-se a
Italiano candidarsi, candidarsi a, concorrere, essere candidato
Rumano candida
Húngaro jelentkezik, jelölteti mágát, pályázik
Polaco kandydować
Griego βάζω υποψηφιότητα, υποψηφιότητα
Holandés kandidaten, kandideren, zich kandidaat stellen
Checo kandidovat
Sueco kandidera
Danés kandidere, opstille som kandidat
Japonés 立候補する
Catalán candidatar-se
Finlandés asettua ehdolle
Noruego kandidere
Vasco hautagai izan
Serbio kandidovati
Macedónio кандидира
Esloveno kandidirati
Eslovaco kandidovať
Bosnio kandidovati
Croata kandidirati
Ucranio кандидувати
Búlgaro кандидатствам
Bielorruso канддаваць
Indonesio mencalonkan diri
Vietnamita ứng cử
Uzbeko nomzod bo'lish
Hindi चुनाव लड़ना
Chino 参选
Tailandés ลงสมัคร
Coreano 출마하다
Azerbaiyano namizəd olmaq
Georgiano კანდიდატად დგომა
Bengalí প্রার্থী হওয়া
Albanés kandidoj
Maratí उमेदवारी करणे
Nepalí उम्मेदवर बन्नु
Télugu అభ్యర్థిగా పోటీ పడటం
Letón kandidēt
Tamil தேர்தலில் போட்டியிடுதல்
Estonio kandideerima
Armenio առաջադրվել
Kurdo aday bûn
Hebreoלהתמודד
Árabeترشح
Persoنامزد شدن
Urduامیدوار ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kandidiert · kandidierte · hat kandidiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245253

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kandidieren